who has a sore throat oor Spaans
who has a sore throat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a quien le duele la garganta
a quién le duele la garganta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going to do throat cultures on all of you, but in the meantime, is there anyone here who has a sore throat?
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone who has a sore throat should wash his or her hands often.
Quédate quieto, queridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyone who has a sore throat should wash their hands often.
Nos va muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A person who has a sore throat should wash their hands often and cover their mouth with a tissue or sleeve when coughing and sneezing.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not give nonprescription ibuprofen to a child who has a sore throat that is severe or does not go away, or that comes along with fever, headache, nausea, or vomiting.
¡ Les salió el tiro por la culata!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not give acetaminophen to a child who has a sore throat that is severe or does not go away, or that occurs along with fever, headache, rash, nausea, or vomiting.
En mi unidad, golpearon a dos hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not give acetaminophen to a child who has a sore throat that is severe or does not go away, or that occurs along with fever, headache, rash, nausea, or vomiting.
Me encanta esa modestiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the festival, Jason appears to officially commentate on the battle, and Gajeel performs on stage in place of Mirajane, who states she has a sore throat. The crowd is displeased.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to keep kids away from anyone who already has tonsillitis or a sore throat, and make sure everyone in your family washes their hands well and often.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So try to keep kids away from anyone who already has tonsillitis or a sore throat, and make sure everyone in your family washes their hands well and often.
Hay más hombres en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The child who has a cold may have a sore throat and a cough, and the child’s temperature is sometimes slightly raised but not always.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any child or adult who lives in your home and has a fever, sore throat, runny nose, headache, vomiting, or sores; or who doesn’t want to eat; or who develops these symptoms in the next 5 days should have a rapid strep test or throat culture.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any child or adult who lives in your home and has a fever, sore throat, runny nose, headache, vomiting, sores, doesn’t want to eat, or develops these symptoms in the next 5 days should be brought in for a Strep test.
Gracias por venirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any child or adult who lives in your home and has a fever, sore throat, runny nose, headache, vomiting, or sores; doesn’t want to eat; or develops these symptoms in the next 5 days should be brought in for a Strep test.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoid contact with anyone who has a cold, the flu, or another contagious condition (like measles, chicken pox, herpes, viruses, pinkeye, coughs, sore throats).
Yo no lo haríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoid contact with anyone who has a cold, the flu, or another contagious condition (such as measles, chickenpox, herpes, pinkeye, cough, or sore throat).
A ver si aciertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoid contact with anyone who has a cold, the flu, or other contagious condition (such as measles, chicken pox, herpes, viruses, pinkeye, coughs, or sore throats).
No tienes que recordarme, es mi vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides, research18 has shown that people who use antibacterial soaps and cleansers often develop a cough, runny nose, sore throat, fever, vomiting, diarrhea and other symptoms just as often as people who use plain soap and water.
¿ Encontraron algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have traveled to Mexico during the past seven days, or you have had contact with someone who has traveled to or from Mexico, and have had a fever greater than 100 degrees Fahrenheit (37.8 degrees Centigrade) and either a cough or sore throat, please contact your healthcare provider for instructions.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have respiratory symptoms such as a cough, sore throat, fever or sensation of having trouble breathing, and you’ve been in contact with somebody with the disease or who has been to one of the countries at risk, such as China or northern Italy, stay at home and call the health services on 061.
Siempre escondo cosas porque estoy locaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), anyone who may have had direct contact with a person infected by SARS and has symptoms such as fever of more than 100.4 degrees F (>38.0 degrees C), accompanied by headache and chills, body aches, sore throat, dry cough, or difficulty breathing should contact his or her health care provider immediately.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.