who the girl is
who is oor Spaans
who is
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que está
You are not the only one who is dead.
Tú no eres el único que está muerto.
que sea
She needs someone who is able to understand her.
Ella necesita a alguien que sea capaz de entenderla.
quien tiene
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".
quién es
For you, who is the most annoying one?
Para ustedes, ¿quién es el más fastidioso?
quién está
You only find out who is swimming naked when the tide goes out.
Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who is this pretty young thing?
¿ Por qué huyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man who is hard on himself is bound to be hard on others.
Se dañó el negocioLiterature Literature
WHO is not exactly Fort Knox!
De acuerdo, sujeta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is that man?
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is as wicked as I intend to be?”
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Who is this?
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is it that can tell me who I am?
Era el policíaopensubtitles2 opensubtitles2
She looks at the bank of pay phones, but who is she going to call?
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armaspequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
WHO IS THE WINNER OF THIS KNOCKOUT?
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like somebody who is stepping into our shoes, somebody who has different purposes than we do.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
"——-""It is the Marquis then who is wounded,"" said Adeline; ""the other gentleman is not hurt?"""
Déjamelo a míLiterature Literature
Who is this woman and why would she impersonate a consulate officer?
Ya sabes que es mejor que no te cierresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have a sense of who is reading your blog?
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pglobalvoices globalvoices
Who is this unlucky soldier who has fallen at our feet, drenched in blood?
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
It is he who is the soul of this marvellous event of ecclesial communion.
¿ Quien eres tu?vatican.va vatican.va
(Titus 1:5, 9) He should not be one who is inclined to rely on his own opinion.
Porque, su majestad, no cometí ningunojw2019 jw2019
If he says the man he struck was Chang Li Ching’s servant, who is Chang to deny it?”
Dije que no la queríaLiterature Literature
What shall we do with a man who is afraid of the woods, their solitude and darkness?
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
It involves a high-ranking Assassin named Pierre Bellec, who is currently imprisoned in the Bastille.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
McCarthy Right now on Telegraph Hill is some punk who is trying to be Shakespeare.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?Literature Literature
A State may also impose general conditions upon an alien who is in transit.
Hicimos lo que necesitábamos hacerUN-2 UN-2
"""Now we will see,"" Ude said, ""who is the sensei."""
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
Who is it?
Estoy tomando unas copas con mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagosora who is aged 70 years will be 89 when his prison term ends.
Puedo dártelo todogv2019 gv2019
" My father, who is very rich, held captive a christian woman...
Quedó impecableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1783612 sinne gevind in 975 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.