who I'm speaking with
con quién hablo
who speaks oor Spaans
who speaks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que habla
I have a friend in Spain who speaks five languages.
Tengo un amigo en España que habla cinco idiomas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Darfur, however, those who speak out are regularly arrested, tortured or killed.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoUN-2 UN-2
They laugh at us who speak of arbitration and disarmament by consent of the Powers.
Pero están locosLiterature Literature
The series of questions, Who speaks?
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
In some situations, you must ask for a competent authority who speaks English.
¿ Adónde vas?Literature Literature
Hello, who's speaking?
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The words of authority are corrupted by those who speak them.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
Those who speak of pain don’t feel it.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
Johnson and that dreadful little bald-headed Dean Rusk, who speaks for him.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
" They call me Katherine who speak of me. "
Habrá una cantidad de putasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see I really would need someone who speaks English.
Lleváis # años casados, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You don’t really know where you are most of the time, or who’s speaking.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte,en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
Who's speaking?
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here it is Belial not Satan who speaks.
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
You see I really would need someone who speaks English. They are here. Come on.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who speaks through your mouth?’
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
I know a person who speaks Russian very well.
De hecho, ha sido largoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Specifically we need someone who speaks fluent Goa'uld.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patriotic feeling of the Swiss is greater than that of many peoples who speak only one language.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
And here we encounter one who speaks my native tongue.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLiterature Literature
Francie’s back is to them, and she can’t tell who’s speaking.
¡ Fuera.. fuera!Literature Literature
Anybody who speaks quietly and shrivels up in company is unbelievably arrogant.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??ted2019 ted2019
A serpent, who speaks, seduces a woman, who is not at all surprised at the phenomenon.
Oh, por favorLiterature Literature
What about a fly who speaks?
Sé eso tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perhaps we do deceive ourselves with happy lies, you who speak with the accent of a Mabden.
Cortó el césped # veces para comprárselaLiterature Literature
76535 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.