who want to rest
quienes desean descansar
who wants to rest oor Spaans
who wants to rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quiénes desean descansar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confronted with all this, who wouldn’t want to rest and sleep?
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
He looked tired, Boulware thought; an old man who just wanted to rest.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
He was like a boneless puppet who only wanted to rest six feet underground.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
At the time of their construction, the fish ponds served as a breeding ground for choice species of fish. Nearby, luxurious kiosks were built for those who wanted to rest during a stroll or for those who needed fishing tackle in order to catch the fish.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Common crawl Common crawl
It is located in Signa just 12 Km far from either the center of Florence and that of Prato and it has been conceived in order to satisfy the exigencies of all those people who want to rest in a warm, comfortable and modernly furnished place.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?Common crawl Common crawl
They had signs up for people who wanted to find a rest room or a baggage claim.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
This is not a guy who wants to spend the rest of his life in a cage
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraopensubtitles2 opensubtitles2
Then who wants to watch the rest?
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not a guy who wants to spend the rest of his life in a cage.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man who wants to spend the rest of his days making you happy.”
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
Who wants to spend the rest of his life in the twelfth century, anyway?
¡Qué espectáculo!Literature Literature
His mother, although seventy, needs no help; it is he who wants to stop and rest.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
Good Samaritans or spectators who wanted to see the rest of the show-it hardly mattered.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
This is a big bird who wants to see the rest of Mommy.
Ándese con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s fun for a while, but who wants to spend the rest of their lives playing kick-the-can?”
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
After twenty rejection letters I’d gotten a call from a literary agent who wanted to read the rest of it.
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
but they can be neutralized only at the spot, by stopping someone who wants to enter the rest of the code.
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Go to sleep, now,” said his mother, who wanted to go to sleep because mothers need rest too.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
... they decided to ask you, a five-year-old boy, who you wanted to spend the rest of your life with.
Y luego tuvieron problemas seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Neither Pettra nor Iva are women who want to live the rest of their lives without a man,” Dane said at last.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorLiterature Literature
She looked a little stunned, but mostly she looked like a woman who wanted to spend the rest of the evening naked.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
Betrayed and desolate, I began to walk away from the bird who wanted to spend the rest of his life behind bars.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
Hostel Casa del Parque is a calm and relaxed place for travelers who really want to rest, perfect for backpackers as base point to explore Costa Rica and other parts of Central America.
Porque ahora sé lo que debo hacerCommon crawl Common crawl
Around 1635-40 this lodge was one of Philip IV's main architectural projects, since he was a great hunting fanatic who wanted somewhere to rest during the long time he spent on that pastime.
Diles que me dejen un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
Mimi)... they decided to ask you, a five- year- old boy, who you wanted to spend the rest of your life with
El capitán no lidera la misiónopensubtitles2 opensubtitles2
1484 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.