who went with you
quién fue contigo
who you went with oor Spaans
who you went with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con quienes fuiste
I wanna know where you went, who you went with.
Quiero saber dónde fueron. Con quien fueron.
con quién fueron
I don't even remember who you went with.
No recuerdo con quién fui.
con quién fuiste
I don't even remember who you went with.
No recuerdo con quién fui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘At least tell me who you went with!’
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deLiterature Literature
I wanna know where you went, who you went with.
Lo estás trastornandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty sure I know who you went with.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I can’t seem to recall who you went with, Katie.”
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
'At least tell me who you went with!
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
I don't even remember who you went with.
Yo, MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me who you went with, or I will kill you.
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I know who you went out with. "
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's who you went out with.
Éramos un par deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With you, who went with a married man!
Para eso... tengo un secretoopensubtitles2 opensubtitles2
Tell me who you went dancing with!
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who you went out with last week.
Bueno, el chocolate tiene más saborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that who you went out with last Saturday?”
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
But did you tell me who you went out with today?
Totalmente de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll answer your question when you tell me who the woman was who went with you to Björn’s little party last night.”
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
Think you to do with me as you did with Biliuzza, who went off with the ghittern-player?
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
“For example, I don’t go out with anyone who ever went out with you—or who asked you first.”
Mientras que tú y élLiterature Literature
He saw you and the two colleagues who went with you to England.’
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
He saw you and the two colleagues who went with you to England.”
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
Well, actually, it was your father who went through it because he was the one who went with you.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
‘Who was the SS officer who went with you?’
Tienes que subirla másLiterature Literature
“Three shares to you and Harald, two for those who went with you through the gates.”
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
If you want to know who Paige went with, though, you ask her.""
Si lograban salir.- VamosLiterature Literature
You remember him, Abdullah, the young one who went with you to Jabal Qarra.
Elsegundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
1107 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.