who's taking oor Spaans who's taking Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansque lleva Kopieer na knipbordbesonderhedeIt is orderly who takes body to morgue, yes?Es un asistente el que lleva el cuerpo a la morgue, ¿si? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswho's taking out the trash quién saca la basurathe person who takes the luggage to the room la persona que lleva el equipaje a la habitaciónwho takes care of the sick at a hospital quien cuida a los enfermos en un hospitalwho takes out the rubbish quien saca la basura · quién saca la basurawho takes que llevathe person who takes the luggage to the hotel room la persona que lleva el equipaje a la habitación del hotelwho's going to take the garbage out? ¿quién va a sacar la basura?who takes out the trash quien saca la basura · quién saca la basurawho are taking que llevan + 2 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase"""Who takes out a home loan and doesn't make the first payment?"""«¿Quién pide un préstamo de vivienda y no hace siquiera el primer pago?»Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And another thing, who takes their bright pink sorority backpack to vigilante target practice?Y otra cosa, ¿quién se lleva su brillante y rosa mochila de la hermandad a una misión justiciera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Men who take care of their bodies.Hombres que cuidan de sus cuerpos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede McGovern is that he is a man who takes care of his things.”Tengo la impresión de que el señor McGovern es una persona que tiene mucho cuidado con sus cosas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the end, it’s the Holy Spirit who takes care of the Church.’En definitiva, el Espíritu Santo se hará cargo de la Iglesia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entrepreneurs who take customers seriously and care about them as individuals are apt to have more of them.Los empresarios que toman a los clientes en serio y los cuidan como individuos suelen tener más clientes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Very common side effects (seen in more than # in # people who take Kineret) areEfectos adversos muy frecuentes (observados en más de # persona de cada # que usan KineretEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That’s it, on one hand there are people who take it as their own.Eso es, por una parte ahí está quien la toma como suya.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Who's taking care of whom, does it matter?Quién cuida a quién, ¿es importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 50 florins to the man who takes him.50 florines para el hombre que lo capture.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And we're gonna be back tomorrow, to see who takes home the coveted All Star Spirit Championship trophy.Y volveremos mañana para ver quién se irá a casa con el trofeo del Campeonato de Porristas All Stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A respectable fellow who takes a regular bath and wouldn’t hurt a fly.Un individuo respetable que se baña a menudo y sería incapaz de hacerle daño a una mosca.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The right of way, my friend, does not belong to him who takes it.El derecho de paso, amigo mío pertenece a aquél que lo toma.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People who we work with, - and who take care of their jobs.Gente con la que trabajamos, y que se ocupan de sus trabajos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Though a servant, you yourself have servants who take care of your laundry and your belongings.Criado, tiene usted mismo criados que se ocupan de su ropa y de sus cosas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Who takes the creation of the human capital of future generations seriously?¿Quién se toma en serio la creación del capital humano de las generaciones futuras?Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A man—a grown man probably—who takes advantage of an unconscious thirteen-year-old girl.Un hombre (casi seguro que adulto) que se inclina sobre una chica de trece años inconsciente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cloud Atlas Sextet must bring the kiss of death to all who take it on. . . .El sexteto Atlas de las nubes debe de ser como el beso de la muerte para quienes lo rozan...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede BIOTIN: 30 mcg People with type 2 diabetes who take biotin have lower fasting glucose levels.BIOTINA: 30 mcg Las personas con diabetes tipo 2 que toman biotina tienen niveles más bajos de glucosa en ayunas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The guy who takes me upriver, his name' s OmarEl tipo que me lleva río arriba se llama Omar.Él te ayudaráopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He also says there' s a photographer... who takes photos of naked childrenTambién dice que hay un fotógrafo que... que hace fotografías a... a nenes desnudosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Hari, ""The saviour; "" lit. he who takes possession of."Hari, «El salvador»; literalmente, «El que toma posesión de».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A raptor is a man who takes a new baby.”Un raptor es un hombre que se lleva un bebé recién nacido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Those who take up the sword will perish by the sword. —Matt.Los que toman la espada perecerán por la espada (Mat.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’m scared of the perfectionist who takes himself seriously.Me asusta el perfeccionista que se toma a sí mismo en serio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER219990 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k