wholesale banking services oor Spaans
wholesale banking services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicios bancarios mayoristas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The euro and the FSAP acted as a powerful catalyst for wholesale banking services, and in particular for euro area money markets, which have become almost completely integrated
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónECB ECB
Traditionally, banking and other financial services may be divided into three major categories: retail banking services, wholesale banking services for undertakings and legal entities and activities related to financial markets (6).
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónEurLex-2 EurLex-2
Wholesale banking services are essentially national because the provision of such services calls for a close relationship between a bank and its customers if it is to provide appropriate services (13).
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?EurLex-2 EurLex-2
BBVA: retail banking, wholesale banking and other banking services in Europe and Latin America
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasEurLex-2 EurLex-2
BBVA: retail banking, wholesale banking and other banking services in Europe and Latin America
¿ Puedo preguntar?oj4 oj4
Service quality was also improving, evolving from a products-focused to a customers-focused approach, from prioritizing profit-maximization to according more weight to added value and customer protection, and from wholesale banking services to diversified banking services.
No, no lo es.PónteloUN-2 UN-2
— for BPCE: French bank which through its subsidiary Natixis management is active in wholesale banking, investment banking and financial services,
No tienes los huevoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Property investment banking, wholesale investment management services
Para grandes cosastmClass tmClass
Glass-Steagall detains the Commission for rather longer, but also comes up short: “the costs of full separation could be higher than is necessary to address the problems,” owing in part to potential “economies of scope between retail and wholesale/investment banking services.”
Y aún está medio llenoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Property investment banking, including wholesale investment management services
La compañia Alpha y Bravo no puedenaguantartmClass tmClass
DBB/Belfius operates chiefly in the Belgian market for financial services for the public and semi-public sector (‘Public and Wholesale Banking’ or ‘PWB’), financial services for individuals (‘Retail and Commercial Banking’ or ‘RCB’) and insurance.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónEurLex-2 EurLex-2
The Dexia Group carries out activities in the fields of retail and commercial banking, public and wholesale banking, asset management and investor services.
Hable sin reparosUN-2 UN-2
A specific concern exists in relation to the largest investment firms that provide key wholesale market and investment banking services across the EU, which are "bank-like" in nature.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacioneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A significant share of the Norwegian economy consists of service industries, including wholesale and retail industries, banking, insurance, engineering, transport and communications, and public sector services.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraUN-2 UN-2
A significant share of the Norwegian economy consists of service industries, including wholesale and retail industries, banking, insurance, engineering, transport and communications, and public-sector services.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónUN-2 UN-2
Glass-Steagall detains the Commission for rather longer, but also comes up short: “the costs of full separation could be higher than is necessary to address the problems,” owing in part to potential “economies of scope between retail and wholesale/investment banking services.” Moreover, “full separation would remove all intra-bank diversification benefits and so eliminate the possibility that one part of the group could save another part.”
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónNews commentary News commentary
The business field “Wholesale customer business” comprises financial services for enterprises, banks and institutional investors.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteWikiMatrix WikiMatrix
Banking services for undertakings and legal entities (wholesale banking) comprise the following activities: deposits for industrial customers, investment loans to companies including international financing, loans to public authorities, commercial paper, factoring and leasing (10).
Un estudio de balance de masas haEurLex-2 EurLex-2
The Dexia Group is a European banking group which, in 2011, carried out activities in the fields of retail and commercial banking, public and wholesale banking, asset management and investor services.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.UN-2 UN-2
Nikko: financial services including retail and wholesale securities brokerage, investment banking, asset management and fund administration, etc.
Le está hablandoEurLex-2 EurLex-2
Nikko: financial services including retail and wholesale securities brokerage, investment banking, asset management and fund administration, etc
Nadie sabe a qué sedeben,pero enloquecen a los búfalosoj4 oj4
The distribution of financial products to savings banks, which offers transaction banking and capital markets, wholesale banking and structured financing services to the members of the savings banks partnership, is to form part of the medium-sized companies and savings banks partnership area. [...] is not to form part of this area, but is to be sold separately by WestLB by # [February–May]
Y de donde sacoeso?Lo leyo en Cosmopolitan!oj4 oj4
(37) The largest investment firms that provide key wholesale market and investment banking services (dealing on own account in financial instruments or underwriting financial instruments or placing financial instruments on a firm commitment basis) have business models and risk profiles that are similar to those of significant credit institutions.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumaníanot-set not-set
146 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.