why the secrecy? oor Spaans

why the secrecy?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿por qué tanto secreto?

Okay, so why the secrecy?
Entonces, ¿por qué tanto secreto?

voorbeelde

If it is a harmless belief, why the secrecy?
Si es una creencia inofensiva, ¿a qué viene tanto secreto?

These men are clean.- Then why the secrecy? The false names?
Estos hombres están limpios.-? Y por qué el secreto, nombres falsos?

So why the secrecy?
¿Por qué éste misterio?.

Why the secrecy?
¿Por qué el secreto?

Why the secrecy?
Por qué el secreto?

“Which, again, begs the question—why the secrecy?”
—Lo que, de nuevo, exige la pregunta: ¿por qué tanto secretismo?

So why the secrecy?
¿Y por qué tanto secretismo?

Then why the secrecy?
¿Entonces por qué el secreto?

Aye, but why the secrecy?
¿A qué viene tanto secreto?

For if thatwere the case, then why the secrecy?
Por que si ese fuera el caso, entonces ¿por qué tanto secreto?

This had to be her, but where was she going and why the secrecy of night?
Tenía que ser ella, ¿pero dónde iba y por qué el secreto de la noche?

She glances at me then, a mixture of concern and curiosity, but she doesn’t ask why the secrecy.
Entonces me mira con una mezcla de preocupación y curiosidad, sin llegar a preguntar a qué viene tanto secreto.

But why is Antonius hanging on to them, and why the secrecy?”
Pero ¿por qué se aferra Antonio a ellas, y a qué viene el secreto?

Let’s speak honestly, Dad: Why the secrecy?
Hablemos claro, papá, ¿a qué tanto secretito?

Why the secrecy and the danger?
¿Por qué tanto secreto y peligro?

So why the secrecy?
Entonces porqué el secretismo?

Why is Tariq contacting tribal leaders, and why the secrecy?
¿Por qué está Tariq contactando líderes tribales y además en secreto?

For if that were the case, then why the secrecy?
Por que si ese fuera el caso, entonces ¿por qué tanto secreto?

Could he know why the secrecy?
¿Sabría los motivos del secreto?

“But ... why the secrecy on her part?
Pero... ¿por qué el secreto por su parte?

Why the secrecy?
¿A qué viene tanto secreto?

Why the secrecy?
¿Por qué tanto secreto?

“So that’s why the secrecy,” he’d said to Morris.
—Así que ésa es la razón del secreto —le había dicho al doctor Morris—.