why you're crying oor Spaans
why you're crying
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por qué lloras
" Look, if you tell me why you're crying, I can help ya ".
Mira, si me cuentas por qué lloras quizas pueda ayudarte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is that why you're crying, you son of a bitch?
Más rápido que ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to talk about why you're crying?
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me why you're crying.
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're crying.
Pero desde ahora, estamos de su ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He abandoned the third, futile verse and remarked, ""Why, you're crying, Tallhover."
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Is that why you're crying?
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're crying.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to guess why you're crying?
Tres días despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that why you're crying?
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you tell your fellow why you're crying.
No quiero travesurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me why you're crying.
Sí, todo anda bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why don't you tell me why you're crying?"""
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
And this is why you're crying?
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Look, if you tell me why you're crying, I can help ya ".
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that why you're crying?
Estaba...Yo sé dónde estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Maybe that's why you're crying now."""
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
I don't know why you're crying.
Por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Isn't that why you're crying?"""
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
Is that why you're crying?
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know why you're crying.
Scorpio, ¿ un cigarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that why you're crying?
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That'll be why you're crying then, is it?
Quería que me la pusierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't explain why you're crying.
Artículo #-Información...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.