wife assault oor Spaans

wife assault

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

actos de violencia física y psíquica sobre la cónyuge

agresión contra la cónyuge

agresión contra la esposa

malos tratos sobre la cónyuge

Soortgelyke frases

assaulted wife
mujer golpeada · mujer maltratada

voorbeelde

Education Wife Assault provides technical assistance, enabling women to conduct their own campaigns.
También proporciona asistencia técnica para que las mujeres puedan realizar sus propias campañas.

In one instance, an Orthodox priest’s wife assaulted a pioneer sister with a stick, striking her until it broke!
En una ocasión, la esposa de un sacerdote ortodoxo golpeó a una precursora con un palo hasta que lo partió.

She is punished for her loyalty, and endures, more like a goddess than a wife, assaults that would overcome most virtue.
Por su fidelidad la castigan, y más que como mujer como una diosa rechaza asaltos que no resistirían muchas virtudes.

· The Cultural Interpreter Services Program assists newcomers, particularly those who are victims of wife assault, to gain access to appropriate services;
( El Programa de servicios de interpretación cultural, que presta asistencia a los recién llegados, en particular a las mujeres víctimas de violencia en el hogar, para que puedan acceder a los servicios apropiados.

The book The Batterer—A Psychological Profile states: “Men who are sent by the courts to treatment for wife assault are addicted to violence.
La obra El golpeador: un perfil psicológico dice: “Los hombres a quienes los tribunales envían a [recibir] tratamiento por haber agredido a sus esposas son adictos a la violencia.

Crawford informs the court that the arresting officer (Nunally) was having an affair with his wife, assaulted him during his arrest, and was present during his interrogation.
Crawford revela que el oficial de arresto (Nunally) estaba teniendo una aventura con su esposa y que también estuvo presente durante su interrogatorio.

Data on assaulted wife and details of assault
Datos sobre esposas agredidas y detalles de la agresión

What we know is that your wife was assaulted and her car is missing
Lo que sabemos es que su mujer fue agredida y su coche ha desaparecido

The wife was assaulted as well?
La mujer fue asaltada tambien?

Many women regularly suffer from domestic violence including wife battering, assault, destruction of properties and deprivation.
Muchas mujeres sufren regularmente violencia doméstica, lo que incluye el maltrato contra la esposa, las agresiones, y la destrucción y la apropiación de bienes.

“Yes, I have heard how my wife was assaulted last night and how you came to her rescue.
He sabido de la agresión de que fue objeto mi esposa ayer por la noche y de cómo la salvó su intervención.

Two days ago, sir, Mr. Palmer and his wife were assaulted in this same driveway.
Hace dos días el señor Palmer y su esposa fueron atacados en este mismo porche.

One in particular is that my future wife not assault city employees.
Una en particular es que mi futura esposa no agreda a los empleados públicos.

On 26 March, a Kosovo Serb off-duty police officer and his wife were assaulted by four Kosovo Albanian males.
El 26 de marzo, un policía serbokosovar franco de servicio y su esposa fueron atacados por cuatro hombres albanokosovares.

However, the manner in which your wife was assaulted suggests the killer may have been a guest in your home once.
Sin embargo, la manera en que su mujer fue asaltada sugiere que el asesino pudo haber sido un invitado de su casa.

The Cultural Interpreter Services Program assists newcomers, particularly those who are victims of wife assault, to gain access to appropriate services; The Recreation Development Fund provides funds to local government and other community recreation organizations for the provision of recreation opportunities to Ontarians
• El Fondo de desarrollo de actividades recreativas, que concede fondos a organismos locales y gubernamentales dedicados a esas actividades para realizar proyectos encaminados a aumentar las posibilidades de actividades recreativas para los ciudadanos de Ontario. Se concede un trato preferente a las comunidades de las Primeras Naciones y a los Centros de Amistad Aborigen, que reciben subvenciones de hasta el # % de los costos de financiación admisibles, en lugar del # % habitual

The husband must have union with his wife alone it is impious to assault the wife of another.
El marido no debe unirse más que con su mujer; seducir a la mujer de otro es un pecado.

Aiding your wife in her assault against me.
De ayudar a tu esposa en su asalto contra mí.

“There was little I could do to assist my wife in her assault,” Gawain said.
—Poco podía hacer yo para ayudar a mi esposa en su asalto —dijo Gawain—.

Your wife surviving the assault.
Tu esposa sobrevivió a la violación.

Your wife has been...assaulted.
Su esposa ha sido... asaltada.

Prisoner had been kicking his wife, and also assaulting another woman who protested against his brutality.
El prisionero había propinado patadas a su esposa y agredido también a otra mujer por recriminarle su brutalidad.

Your crazy ex-wife has filed assault charges against me, and they set the bail at $ 1,000.
Tu loca ex-esposa ha presentado cargos por asalto contra mi. y han fijado la fianza en 1.000 dólares.

I want my wife charged with assault.
Quiero presentar cargos contra mi mujer por agresión.