wildly improbable
totalmente improbable
wildly oor Spaans
wildly
en
In a wild manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salvajemente
en
in a wild manner
The hands of a woman who fought wildly for her life and lost.
Las manos de una mujer que peleó salvajemente por su vida y perdió.
alocadamente
en
in a wild manner
Yancy ran so wildly that she cut her leg on a fire hydrant.
Yancy corrió tan alocadamente que se cortó una pata con una boca de riego (hidrante).
locamente
I kissed her wildly, like a husband after a long absence.
La besé locamente, como un esposo tras una larga separación.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a lo loco · como loco · como un loco · con furia · desenfrenadamente · ferozmente · violentamente · muy · furiosamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wildly impatient as I was to join the party at the Pyramid, it was impossible for me to leave for some time.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaLiterature Literature
He looked round wildly, unable to believe the collapse of his fortunes.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
Instinctively her right hand went to her bosom and her eyes looked wildly into mine.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Taxis had drunk salt water from the marsh, and was vomiting and hallucinating wildly.
Me parece muy bienLiterature Literature
Otherwise everybody I talk to is wildly enthusiastic.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.Literature Literature
“I want to see Rafferty Taggert,” she said, holding the horse on a tight rein, its eyes rolling wildly.
Fue muy agradableLiterature Literature
The conundrum of global reform is that the proposals that go far enough, such as establishing a global financial regulator, are wildly unrealistic, while those that are realistic, such as reform of the IMF, fall far short of what is needed.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteNews commentary News commentary
It is because America has embraced a policy agenda in recent decades that has caused its economy to become wildly unequal, leaving the most vulnerable segments of society further and further behind.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
She was sixteen when they wed, and wildly in love.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceLiterature Literature
“That’s wildly optimistic of them.”
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
It was wildly unconventional to side pocket an investment for which there was obviously a market.
Él tiene negociosLiterature Literature
The field’s strength had been fluctuating, lines of force converging and diverging wildly.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
One sweltering afternoon, when she was pulling tassels off the maize, the dogs began barking wildly.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
Smarting wildly, Jessie recalled what he’d said the night before about her table manners.
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
It appears you wildly misread our couples discount policy.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s shouting now, her face red and her eyes furious as she looks up at me wildly.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
When world stock markets fluctuated wildly in October 1997, a newsmagazine spoke about “a raging and sometimes irrational lack of confidence” and about “the no-confidence contagion.”
Puedo acompañarlajw2019 jw2019
In it, shaking wildly, was the antique pistol, its round barrel glistening blackly in the pale light.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
He had to fight the urge to run wildly into the room and immerse himself in it.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
It didn't matter that she had done something wildly dangerous.
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
Darling, of course it’s something we have to discuss because here’s the truth—I’m wildly in love with you.”
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
Each wore a wildly colored bandana made of tattooed skin tied around his or her forehead, like a kamikaze pilot.
¿Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
The teacher waved his arms wildly, shouted once, then fell backward.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
Furthermore, the very highlighted role of zoos in conservation of endangered species is wildly exaggerated.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoEuroparl8 Europarl8
My own rationality was too strong, I thought, to really allow me to capture this wildly irrational outbreak.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.