will keep at least until oor Spaans
will keep at least until
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se mantendrá como mínimo hasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Promise you will keep it secret, at least until I give the word.”
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Literature Literature
Well, will you at least keep me company until somebody comes out?
Por esta zona...... es completamente Al PacinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And, Senator, I hope you will keep this in confidence, at least until you've heard what I have to say."""
¡ No!- ¡ Siga respirando!Literature Literature
‘The hammer will at least keep the arms strong, until they can wield sharper tools again.’
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustanciasactivas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
The time and place will keep headquarters busy until morning, at least
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraopensubtitles2 opensubtitles2
The new Länder in Germany will keep their Objective 1 status at least until 2006, the end of the current programme period.
No sabe lo bien que me sientoEurLex-2 EurLex-2
Their father’s illness will keep them banished from their home until at least the end of the year.”
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
“Oh, come, Blunt will keep it together until the cold weather, at least.”
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
“I hope no harm comes to them, but at least it will keep people busy until we are away,” said Miriamele grimly.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
"""I hope no harm comes to them, but at least it will keep people busy until we are away,"" said Miriamele grimly."
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
They were willing to keep him on as a counterweight—at least until they knew whether the Gallowayan would succeed.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
“Well, if that’s asking too much, at least will you agree to keep her here until I can make other arrangements?”
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
A runaway train will keep moving until a force is imposed to stop it, at least according to Isaac Newton.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
We keep them until they are at least two years of age, so these foals will not be leaving our care soon.”
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteLiterature Literature
And it will be enough to tide us over not enough to pay our debts in full, but keep everyone sated at least until this plague is over and the trade routes reopened.
Tengo muchas preguntas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Q. On your site I read that “Manituana” is the first novel of a trilogy that will keep you busy “at least until 2012.”
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sea Levels Will Keep Rising Until at Least 2300
Objetivos de la vacunaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more Environment Sea Levels Will Keep Rising Until at Least 2300
Bien, son mis favoritasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the Europeans, who have not yet come to an internal consensus about how to restructure their constituencies, will keep at least eight seats until 2012.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already, 54 per cent of the world’s population lives in urban regions, and projections suggest this will keep increasing until at least 2050.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14/03/2013 - Synthetic chemicals will keep his plant in Alcalá at least until 2024 with the support of Aedhe
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the second release is based on the first twenty-two months of Gaia’s surveys, the satellite has been scanning the sky for five years, and will keep doing so at least until 2022.
¿ Te crees que me gusta la idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 26 February 2010, Pique signed a contract extension that will keep him at Barcelona until at least the summer of 2015.
Espera un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, everything has gone very quickly, as Camavinga made his first-team debut at 16 and signed his first professional contract, which, in theory at least, will keep him at the club until 2022.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For now, the Federal Reserve has only said it will keep interest rates very low until at least 2013. But it will probably approve new stimulus measures in the future if the risks of deflation increase.
¿ Has hablado con Charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.