will made in the presence of witnesses oor Spaans

will made in the presence of witnesses

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

testamento ante testigos

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those will be natural, logical fingerprints, made in the presence of a witness.”
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
3 Tickets for any single purchase of 60 - 125 Eur 8 Tickets for any single purchase of more than 125 Eur The FMW Raffle will be made in the presence of 3 random players as witnesses at 14:30 hours of Sunday 18th of September.
No toleraremos guerrillerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he has the evidence against us on this score, he will unfailingly cause his witness or testimony against us to be made known, in his time, and this will lead to our being put out of his New World Society of His witnesses, that our presence might not defile it.
Él y yo sabemos cuidarnosjw2019 jw2019
A will in solemn form is a declaration made by the testator to a delegated officer in the presence of two witnesses and it is drafted in written form.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The express revocation can be made only with a new will, or with a document received by a notary in the presence of two witnesses, in which the testator personally declares to revoke, in whole or in part, the previous testamentary disposition.
Y aún faltan unas horas para esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given the sensitive nature of the matter (for example, the fact that sins against the sixth commandment of the Decalogue rarely occur in the presence of witnesses), a determination that the notitia lacks the semblance of truth (which can lead to omitting the preliminary investigation) will be made only in the case of the manifest impossibility of proceeding according to the norms of canon law. For example, if it turns out that at the time of the delict of which he is accused, the person was not yet a cleric; if it comes to light that the presumed victim was not a minor (on this point, cf. no.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Catholics, this contract must, for validity, be made in the presence of a Catholic priest and two witnesses (Canon 1095, 1096, 1099) unless it can be prudently foreseen that a priest will not be available for one month, in which case, then, two witnesses would suffice (Canon 1098).
Te dije que lo está haciendo otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The public hearing will be chaired by the trial judge in the presence of the parties and their defense attorneys and witnesses as may be to give their statements, questions the confessor or witnesses may not exceed thirty, must refer each question a single fact, be made orally and must be qualified by the judge at the time of its formulation, which may make additional questions or confessing declarant.
Aprovechemos al máximo esta sociedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.