willfully oor Spaans
willfully
en
In a willful manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con terquedad
Not just willingly, but willfully.
No sólo con gusto, sino con terquedad.
deliberadamente
You have overstepped your jurisdiction, interfering with and willfully damaging a police investigation into arms smuggling.
Ha excedido su jurisdicción, entrometiéndose y dañando deliberadamente una investigación policial de contrabando de armas.
intencionadamente
You guys are willfully unprepared for what's about to happen.
Chicos no estáis intencionadamente preparados para lo que está a punto de pasar.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intencionalmente · obstinadamente · tercamente · tozudamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United States
Circule una peticionopensubtitles2 opensubtitles2
We are here because Regina Bullock willfully chased and tackled a child.
Mírate, estás muy agotadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the easy-going ones, not those who conformed to the debauched ways of the world, not those who willfully indulged in unchristian things that gave pleasure to the depraved, fallen flesh.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listajw2019 jw2019
Time, then, depends on perception, which, we know, can be willfully altered.
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
He seemed blind to his own anger, willfully so.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
Was she crying for the solace she had never received as a child or the solace she had willfully refused as an adult?
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
In terms of the Economic and Organized Crimes Control Act of # in particular the provisions of paragraph # of the First Schedule, any person who intentionally or willfully organizes, manages, directs supervises or finances a criminal racket and knowingly furnishes advices, assistance or direction in the conduct, financing execution or management of the business affairs of a criminal racket with intent to reap profit or other benefits from such act or to promote or further the criminal objectives of the criminal racket is guilty of an offence of leading organized crime
Hace mucho que no estamos juntosMultiUn MultiUn
Although Jehovah had used those men to wipe out Baal worship, Israel was willfully going astray again.
¿ Ustedes creen que es suficiente?jw2019 jw2019
like God in general or christianity specifically, even though neither can be substantiated or tested in any objective way, but it's a whole other matter to willfully deceive other into believing things which are definitely not true,
El creó una tolerancia por años de exposiciónQED QED
I doubt if you have been willfully implicated in murder.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
Jesus used the occasion of healing the man blind from birth to point out the reprehensibility of the Pharisees because they professed to be those with spiritual sight and willfully refused to come out of their blind condition.
En sueños... un extraño delicadojw2019 jw2019
Thoughts like these made Harriet feel sick, and she tried—willfully—to think of something else.
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
"""When have we willfully destroyed an alien race?"""
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
Its extraordinary workforces produce world-class goods and services. But the West’s workforce must not be condemned to policies that willfully produce a decade of slow growth and low employment.
Así me ofende, don SidneyNews commentary News commentary
"""Your friend Mariketa willfully sicced a vampire on your half sister Kaderin during the Hie."
En total onceLiterature Literature
Despite independently developing its own technology, in April 2009 a jury found Microsoft to have willfully infringed Uniloc's patent.
Hace # meses que comenzó la filmaciónWikiMatrix WikiMatrix
Those who willfully sinned against God’s holy spirit, or active force, by unrepentantly acting contrary to its manifestation or leadings will not be resurrected.
¿ No quieres bailar más?jw2019 jw2019
If he could do this, if he would willfully kill a child and substitute another child for him, Victor could do anything.
¿ Y como te sientes?Literature Literature
Which meant it wasn't a replacement for the portrait she had so willfully vandalized.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
No God-fearing husband can truthfully say he loves his wife if he willfully injures her with his words.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasjw2019 jw2019
Dishonorable discharge for willfully disobeying orders during Desert Storm, where you were reduced to an E-1.
Jason, tengo que decirte algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I perceive, Ganid, that neither of these women is willfully wicked.
No puedes decirme esoLiterature Literature
Unfortunately, my own ambition made me willfully blind.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
But slowly, the truth would chip away at the loyalists, the conditioned, the willfully blind.
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
Enoch was an imperfect man, a sinner, but he abhorred the willfully wicked, ungodly world around him.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivajw2019 jw2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.