wind noise oor Spaans
wind noise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ruido aerodinámico
ruido del viento
I could hear the ice cracking, and wind noises in the ice
Podía oír el hielo crujiendo, y los ruidos del viento en el hielo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I could hear the ice cracking, and wind noises in the ice.
Cuidado con mis joyasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddly enough, none of Kon-Tiki’s own microphones was picking up anything except wind noise.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
It's hard to be sure because there's so much wind noise coming from here and everywhere else.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There was no time to explain, Miss Ariel,” SilverSide shouted about the wind noise.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
But the wind’s noise rose and rose; even the center shivered from time to time in the gusts.
Buccelli dice que hablas inglésLiterature Literature
“Of course you can, it’s just wind noises passing through your throat.”
Voy a diseñar mi propia colecciónLiterature Literature
At speeds over 100 MPH, the ambient road and wind noise can make radio communications difficult to understand.
Esta mierda está buena, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Immediately the wind noise ceased, and the calm was stupendous.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
Then the wind noise returned and I forgot the avalanche.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesLiterature Literature
There was wind noise and a light whimper and then silence.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
"""We just keep going down the line until we come back around,"" she said over the wind noise."
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
I can't hear him for wind noise.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stass Allie stood immobile in the rush of wind, noise, and blaster bolts.
¡ No!- ¡ Siga respirando!Literature Literature
Oddly enough, none of Kon-Tiki’s own microphones was picking up anything except wind noise.
Yo también lo hiceLiterature Literature
Wind noise.
Sin duda, más que tú, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We just keep going down the line until we come back around,” she said over the wind noise.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
‘In this area there’s no wind noise, and I don’t know why.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
They were walking along a high ridge and Vivar had to shout above the wind’s noise.
Y me encantóLiterature Literature
Ordo blinked to switch his helmet audio to filter out the wind noise.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
There’s wind noise and a brief spell of silence from below.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
It was a still day, no wind noise, and she heard something down by the water.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # seevaluaránen el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
He had to raise his voice, for the wind's noise, like the light, was strengthening.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
Oddly enough, none of KonTiki's own microphones was picking up anything except wind noise.
¿ Y en la bifurcación?Literature Literature
"""We just keep going down the line until we come back around,"" she said over the wind noise."
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
Riwal and Kadeg had come over to Dupin, and despite the wind noise had overheard every word.
Los conozco desde hace muchoLiterature Literature
2832 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.