wind throw oor Spaans

wind throw

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caída de árboles causada por el viento

UN term

caída de árboles y ramas causada por el viento

UN term

árbol caído

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

split throw winding
devanado escalonado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the South American pampas... the 100-m.p.h. wind... throws burning coals on meat like this.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wind throws my words behind me and though Jonathan replies, I can’t hear him.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?Literature Literature
In the wind throwing sand against the windowpanes
Alá, dame pacienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm like the wind throwing smoke in your face
ConfidencialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wind throws you this way and that, like you’re a newspaper in a hurricane.
¿ Qué demonios pasa aquí?Literature Literature
Outside it is dark and the wind throws rain against the black square of my kitchen window.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURLiterature Literature
The wind throws the rain hard against the cabin’s west wall.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
The force of the spiraling wind throws the prince’s men wide, and they go sprawling on the ground.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
But there was a blustery wind throwing dust and soot in his face, the smell of chimneys, and....
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
The wind throwing it into my eyes.
Las gitanas tambiénLiterature Literature
Where the current winds, throwing itself on different sides.
¿ Lavaste tu rashii?Literature Literature
Thick drops of water, blown by the strong winds, throw themselves at the windowpanes.
Hazte un favorLiterature Literature
ln the South American pampas... the #- m. p. h. wind... throws burning coals on meat like this
Es todo tan complicadoopensubtitles2 opensubtitles2
The wind throws a dead leaf against the glass, holds it there.
No lo olvidesLiterature Literature
At the same moment a particularly violent blast of wind throws itself against the house.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
The wind throws everything at the walls and doors.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaLiterature Literature
The wind throws out gossip; the branches of all the Brinkman anniversary plantings wave, scandalized.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse deLiterature Literature
RESTORE underlined the message that forest management should emulate succession and natural disturbances, such as fire and wind throw.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y Darvocetcordis cordis
As night came on the rain increased, the wind throwing it like sea-breakers against the walls of the Hold.
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
I found him under the eaves of his house, the wind throwing pieces of rain onto his dark-dark face.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
You type in a code, and instead of him throwing wind, he throws basketball jerseys.
¿ Puede describir los incendios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will take more than a cold wind to throw them off their chosen course.”
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
He had to chain himself to the old north wind and throw up in harbor first.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Approaching it like a fight, he dared the wind to throw its best punch.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
The blast wave hits us like a hot wind and throws Barcelona to the floor of the trench.
Pareces más jovenLiterature Literature
969 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.