horizontal wind shear
cizalladura horizontal del viento · cortante horizontal del viento
wind-shear oor Spaans
wind-shear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
WS
cizalladura del viento
Boundary layers change as a result of daytime heating and wind shear.
Estas capas sufren modificaciones por efecto del calentamiento diurno y la cizalladura del viento.
cizallamiento del viento
cortante del viento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Low Level Wind Shear and Turbulence Study Group
Grupo de estudio sobe el gradiente del viento y la turbulencia a poca altura · WIST · WISTSG
Study Group on Low Level Wind Shear and Turbulence
Grupo de estudio sobe el gradiente del viento y la turbulencia a poca altura · WIST · WISTSG
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We apologize for the inconvenience, but there's been reports of a wind shear in the Houston area.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
Quiero que pares antes de que te hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
'Watch the wind shear.'
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The average vertical wind shear is given by the equation as illustrated by the graph in the figure.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLiterature Literature
Single-cell thunderstorms form in environments of low vertical wind shear and last only 20–30 minutes.
Chicas...No deberían haberlo hechoWikiMatrix WikiMatrix
I can create massive wind shear.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ranges and resolutions for the numerical elements included in wind shear warnings are shown in Appendix 2.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasEurLex-2 EurLex-2
Vertical wind shear began to weaken the storm thereafter.
Brindo por Uds., amigosWikiMatrix WikiMatrix
The wind shear disrupted the cyclone's convection and weakened its circulation.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónWikiMatrix WikiMatrix
They were trapped in a wind shear that kept dragging the helicopter downward.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
Cancellation of wind shear warning
Este asunto es suyoEuroParl2021 EuroParl2021
The turbulence and wind shear caused a crack in either the tail rudder, the tailplane, or both.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?WikiMatrix WikiMatrix
Later that day, Barbara weakened into a tropical storm due to strong wind shear.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaWikiMatrix WikiMatrix
Under southwesterly wind shear, Oho slowly intensified while accelerating northeastwards.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
' I was watching for wind shear when you were still wearing diapers. '
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?opensubtitles2 opensubtitles2
any available information on significant meteorological phenomena in the climb-out area including wind shear;
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEuroParl2021 EuroParl2021
Wind shear at take-off and landing (an aircraft shall not be used for this exercise)
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!EurLex-2 EurLex-2
Gotta watch out for that wind shear.
Ni siquiera tienes que probarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wind shear; and
Te dije que eras un geniooj4 oj4
I had to fight to get it down every time, like I was fighting wind shear.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraLiterature Literature
We've been working on that wind shear algorithm thing I've been telling you about.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mountains also contribute to dangerous downdrafts, which we call wind shear.”
No es oro todo lo que relucejw2019 jw2019
Template for wind shear warnings
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEuroParl2021 EuroParl2021
A training video on wind shear.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
792 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.