Australian window sash
chasis a la australiana
window sash oor Spaans
window sash
en
a framework that holds the panes of a window in the window frame
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bastidor
bastidor de ventana
ventana de guillotina
Additionally, good caulking can block air from entering underneath or alongside a window sash.
Además, el buen calafateo puede impedir que entre el aire por debajo y a lo largo de la ventana de guillotina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
said my colleague, as the man suddenly disappeared—“the house with the green window-sashes.
—dijo mi colega, cuando el hombre desapareció repentinamente—: la casa con las ventanas de bandas verdes.Literature Literature
Window sash
Marco de ventanastmClass tmClass
“Evie, I fixed the window sash in the bathroom, too.
Evie, también he arreglado la cinta de la ventana del lavabo.Literature Literature
Clyde slid through the door opening like a stinkbug slipping under a window sash.
Clyde se coló por la rendija de la puerta como una chinche que se cuela bajo el marco de una ventana.Literature Literature
Look at the work Xander did replacing that window sash.
Miren el espléndido trabajo que ha hecho Xander reparando ese marco de la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter Four The room was still but for the breeze wafting through the partially open window sash.
Capítulo 4 La habitación estaba tranquila salvo por la brisa que entraba a través de la ventana entreabierta.Literature Literature
What right had she to lift the window sash?
¿Qué derecho tenía a levantar el cierre?Literature Literature
In the main room there were six six-paned window sashes, two on each wall.
En la habitación principal había seis ventanas con postigos, dos en cada pared.Literature Literature
He was applying a plane to the inside of the window sash, though the sash was factory-made.
Estaba aplicando una garlopa al interior del bastidor de la ventana, aunque era un artículo de fábrica.Literature Literature
Then, so slowly that its motion was almost unnoticeable, a window sash began to rise.
De pronto, tan lentamente que su movimiento fue casi imperceptible, el bastidor de una ventana empezó a alzarse.Literature Literature
The back of the house revealed an interesting tableau, framed by the green-painted window sashes.
La parte trasera de la casa revelaba un interesante cuadro, enmarcado por una ventana de guillotina pintada de verde.Literature Literature
In the icy wind that creaked through a bent window sash it drifted over Alice Anakwad.
En el gélido viento que se filtraba por una ventana de guillotina torcida, se deslizó por encima de Alice Anakwad.Literature Literature
He was feeling around the window sash, and in a couple of seconds he’d slid it open.
Estaba pasando los dedos por el marco de la ventana, y en dos segundos consiguió abrirla.Literature Literature
He rose from his bed, staggered across the room, and found the strength to raise the window sash.
Se levantó de la cama, atravesó titubeante la habitación y encontró fuerzas para levantar la hoja de la ventana.Literature Literature
Additionally, good caulking can block air from entering underneath or alongside a window sash.
Además, el buen calafateo puede impedir que entre el aire por debajo y a lo largo de la ventana de guillotina.jw2019 jw2019
Here's me replacing the window sashes that had the termite damage as per the escrow agreement.
Aca estoy yo reemplazando las fajas de las ventanas que estaban arruinadas por las termitas como decia el acuerdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he asked, pointing to words that were impossible to make out beneath the window sash.
—preguntó señalando unos garabatos imposibles de descifrar que había bajo el marco de la ventana—.Literature Literature
Window sashes of metal
Ventanas de guillotina de metaltmClass tmClass
He thinks this is a window sash.”
Cree que esto es el travesaño de una ventana.Literature Literature
And then, in the very opposite direction, the creak of a window-sash sliding up made him blink.
De pronto, en la dirección opuesta, el crujido de una ventana que se deslizaba hacia arriba le hizo parpadear.Literature Literature
The window sash locked softly, and The Shadow's tall form began its precipitous descent.
El bastidor de la ventana se cerró suavemente y la elevada figura de La Sombra inició su arriesgado descenso.Literature Literature
She covered the pink wallpaper with forest-green paint, and trimmed the window sashes in white enamel.
Cubrió el papel rosado de los muros con pintura verde y decoró los marcos de la ventana con esmalte blanco.Literature Literature
Leonora was struggling to raise one of the window sashes.
Leonora estaba luchando por levantar el cristal de una de las ventanas.Literature Literature
He waited until her window sash slid down, then closed his and retreated to the bed.
Esperó hasta que la ventana de su ventana se deslizó hacia abajo, luego cerró la suya y se retiró a la cama.Literature Literature
How important she thought fresh air and light were, and how many window sashes she thought she needed.
De lo importante que era el aire fresco y la luz, y de cuántas ventanas consideraba que tendría que hacer.Literature Literature
748 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.