wine producing district
viñedo
wine-producing district oor Spaans
wine-producing district
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viñedo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montilla is a small town lying to the south of Cordova in a famous wine-producing district.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másLiterature Literature
The representatives of a wine-producing district considered everything from the standpoint of the wine producers.
Estoy en elloLiterature Literature
Dry red wine produced in wineries or by wine producers in Paphos District from grapes of the local Mavro variety grown in Paphos District.
Armas blancasEurLex-2 EurLex-2
We hereby certify that the wine described in this certificate is wine produced within the wine district of Setubal muscatel and is considered by Portuguese legislation as genuine SETUBAL MUSCATEL.
No sé lo que quieroEurLex-2 EurLex-2
We hereby certify that the wine described in this certificate is wine produced within the wine district of........... and is considered by Moroccan legislation as entitled to the designation of origin
horas sin parar y ¡ empújala!oj4 oj4
We hereby certify that the wine described in this certificate is wine produced within the wine district of ...... ...... ...... and is considered by Tunisian legislation as entitled to the designation of origin'............................'.
Muy bien, vamosEurLex-2 EurLex-2
The name of the district ‘Anaga’ may also be included, provided that the grapes used in the production of the wine come solely from that district, and that the wine was produced within that district.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Their name stems from Negroamaro, a wine produced in their native district, Salento in Apulia.
Me mentí a mí mismaWikiMatrix WikiMatrix
We hereby certify that the wine described in this certificate is wine produced within the wine district of Jerez or Xeres and is considered by Spanish legislation as entitled to the designation of origin 'JEREZ' or 'XERES' or 'SHERRY'.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?EurLex-2 EurLex-2
Koilani has preserved the traditional folk architecture of the wine-producing villages of the Limassol district.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
The wine district's rolling vineyards produce complex white wines.
Eres una espíaWikiMatrix WikiMatrix
This breaks down when we come to districts within a wine-producing region.
Esto lo dice todoLiterature Literature
Malevil is a vineyard that in my grandpa’s day was producing the best wine in the whole district.
He aprendido la lecciónLiterature Literature
Their geographical area is defined in Article 2 of that regulation, which states that the region of Bonvillars includes all the wine‐producing communes in the district of Grandson as well as the communes of Montagny and Valuyres-sous-Montagny in the district of Yverdon.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
With the conditions of the district, these varieties, Treixadura especially, produce wines that are highly aromatic and fruity with floral notes.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planEuroParl2021 EuroParl2021
The growing period of the vine in the district makes it possible to produce semi-sparkling wines.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
This was a district that produced much good grain, oil, and wine for Israel.
¡ Cabrón jodido!jw2019 jw2019
The most appreciated wine of this renowned wine district isMuscat, but many other qualities of red, white and rosé are produced. A good idea may be a mini tour in one of the local farmhouses.
Lana, dame mi chaquetaCommon crawl Common crawl
Although wines with a lower strength than that laid down in the Product Specification have always been produced in the district, until a few years ago these wines were not considered to be of the best quality owing to their poor stability.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
THE UNIÓN DE VITICULTORES DEL VALLE DE LA OROTAVA AGRICULTURAL PROCESSING COMPANY, Order of # August # (renewal of authorisation granted earlier), covering the years #-#, for the following agricultural product: wine produced in the Canary Islands in the district of the Valle de la Orotava designation of origin
País de origenoj4 oj4
97 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.