wing of a door oor Spaans
wing of a door
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
batiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He showed his face and his Staff Pass at the tasselled rope and stepped between the wings of a revolving door.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policíacientífica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
She removed the iron hooks from the wood of the open shutters and closed both wings like the doors of a cabinet.
¿ Puedo preguntarle algo?Literature Literature
Tompkins turned, but only to draw a wing of the door open, inward.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitarla cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
Forrester gazed at the red-and-black design of the impressive doors: a motif of winged metal lions.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
A sentry outside a door in a curving white wing of the Palace said that the commandant was inside.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
Some of the door locks in a wing malfunctioned and the patients got out of their rooms.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturally his father, in his present mental state, had no idea of opening the other wing of the door a bit to create a suitable passage for Gregor to get through.
¿ Qué tipo de actividades?QED QED
They went out of a back door across a wide yard to the end of one wing of the building.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
A fat chicken landed on the stall door in a flutter of wings, shedding feathers over Ryan’s bed.
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
Bina doesn’t answer, and after a moment, a blue wooden door opens in a low wing of the great high house.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
She led me through another wing of the house, to a closed white door which she opened.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalLiterature Literature
I visited the website before leaving the hotel, but nothing prepared me for what I now discover the young man asked me to leave the cart and opened for me the two wings of a heavy wooden door into a garden wall thick.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?Common crawl Common crawl
They went on into another wing, passed through a door marked OFFICE OF THE PRESIDENT.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
The Count of Poitiers had placed him on the other wing of the dais, opposite the Duke of Burgundy and close to a door.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoLiterature Literature
Alex could see, farther on down the hall, the front door and one wing of a Krispy Kreme case.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Perhaps it was merely a trick of the light that suggested a door to the north wing had swung shut?
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
She passed through a door, climbed a half flight of stairs, and entered the main wing of the house.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
As she left her room a door opened at the farther end of the same wing, and a tall man came out.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
The emptiness is my door, a wing, a way of flight, half an angel.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteLiterature Literature
Well, a DeLorean'cause of the gull-wing doors.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he reached the bat-wing doors of the saloon, Ace shot a surreptitious glance back down the street.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
The Serennian was heading toward the far side of the courtyard, aiming for a door in the south corner of the east wing.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
Shadows and a whir as of wings passed out of the door as they entered.
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
She stalked down the northern wing of the villa until she reached a set of double doors.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
385 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.