to do everything with malice
hacer todo con malicia
with everything oor Spaans
with everything
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con todo
Children jump from here to there and play with everything they encounter.
Los niños brincan de aquí para allá y juegan con todo lo que se encuentran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, action plans for different countries should be drawn up individually, with everything calculated on a real basis.
Gracias, ReverendoEuroparl8 Europarl8
Target her with everything we have.
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to make her think that I agree with everything.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
“Just because I’m not agreeing with everything you all are saying?
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
Loading up with everything they could carry, they had continued on foot.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
I think everybody' s been a bit jumpy today with everything going on
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, I had to go ahead with everything after that, didn' t I?
El Vengador continua libreopensubtitles2 opensubtitles2
Do you need help with everything?
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Morgan flirts with everything she sees, and Grandmother is suddenly tired of northern winters.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
It was consistent with everything else Cavanaugh had learned about the woman.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
I mean really happy, breathlessly, unthinkingly, with everything you have.”
Hicimos una breve investigación de los sospechososLiterature Literature
“The truth is that I am a little overwhelmed with everything that has happened.
¡ Seguridad!Literature Literature
That way it will fit in with everything else.
Gracias, DreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is not everything interwoven with everything?
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
I mean, you're, you're angry with everything.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second that hits the #th parallel...... hit them with everything we got
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppelopensubtitles2 opensubtitles2
But as with everything else in life, that was something Louisa couldn’t remember.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
It' s so risky, along with everything else
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónopensubtitles2 opensubtitles2
Unless he took her once, then walked away and left her with everything, as he’d promised.
Debemos mantenerla fríaLiterature Literature
Along with everything else that she’d screwed up, she’d necked with a comedian.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
They’ll help with everything from growing ad revenue to strategizing across many areas including setup, optimization, and maintenance.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedosupport.google support.google
I've fought the tau before and when they come at us it'll be with everything they've got.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
With everything going on with the Titans, it’s not safe for her here.”
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
‘Bored with everything in the wardrobe and I haven’t bought any new clothes for ages.’
Es una locuraLiterature Literature
She will resist you with everything she's got.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198090 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.