with human face oor Spaans

with human face

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

figurado

adjective verb

Soortgelyke frases

socialism with a human face
socialismo de rostro humano

crescent with human face
creciente figurado

voorbeelde

Out of the woods emerged a dozen slavering wolves with human faces.
Del bosque surgió una docena de lobos con caras humanas que chorreaban baba.

Souls with human faces grow four legs.
A las almas con rostro humano les crecen cuatro patas.

They had large bulbous heads with human faces and gaping maws full of oversized teeth.
Tenían enormes cabezas bulbosas con rostro humano y fauces abiertas llenas de gigantescos dientes.

The first to reach us is a flock of birds with human faces and pointed beaks.
Los primeros en alcanzarnos son una bandada de pájaros de cara humana y picos afilados.

This woman, who was responsible for creating abominations with human faces.
Esa mujer, responsable de crear abominaciones con rostros humanos.

They look like armless rabbits with human faces.
Espectros encapuchados son hombres con la cara horrible como muertos vivientes.

Animals with human faces, coupling.
Animales con caras humanas, copulando.

Souls with human faces grow four legs and fall into sinners'hell.
A las almas con rostro humano les crecen cuatro patas.

Perhaps that’s why babies have a special fascination with human faces.
Tal vez por eso los bebés tienen una fascinación especial por los rostros humanos.

Giant dogs and bats with human faces!
¡Perros gigantes y murciélagos con caras humanas!

Some were manlike in shape and appearance, with human faces.
Algunos eran parecidos a los humanos en la forma y la apariencia, con rostros humanos.

They are beasts with human faces
Verdaderos animales con caras de hombres

The Seraphim Hebrew are another example of ‘sarpas', beings semi gods with human face and queue of dragon.
Los Seraphim hebreos son otro ejemplo de ‘sarpas’, seres semidivinos con cara humana y cola de dragón.

He dreamed of bats with human faces.
Soñó con murciélagos de rostros humanos.

Thousands of strange crabs, called " Heike crabs, " with human faces on their shells, can be found there.
En ellas nace una rara especie de cangrejos, llamados cangrejos Heike, en cuyos caparazones aparecen rostros humanos.

This helps to nuance simplified narratives of confrontation with human faces.
Esto ayuda a matizar relatos simplificados de confrontación de rostros humanos.

It is a desert the size of the Pacific Ocean, paved with human faces.
Es un desierto del tamaño del océano Pacífico, pavimentado con rostros humanos.

Some were man-like in shape and appearance, with human faces.
Algunos eran parecidos a los humanos en la forma y la apariencia, con rostros humanos.

He wondered what they were like now, those things with human faces that used to be human.
Se preguntó cómo serían aquellas cosas con rostros humanos que habían sido humanas.

He’s obsessed with human faces.
Está obsesionado con los rostros humanos.

I wanted to fill my mind with human faces, in order to forget Isobel’s.
Quería llenar mi mente de rostros humanos que me hicieran olvidar la cara de Isobel.

Milena stopped the recording, and tried to re-imagine them with human faces.
Milena paró la grabación e intentó ponerles caras humanas.

Sometimes I dream I’m a killer, or sometimes these animals with human faces are chasing me.
A veces sueño que mato, que me persiguen unos animales con caras de hombres.

The approach should be human centred with a human face and a human touch.
El enfoque debe centrarse en la persona con un rostro y un toque humanos.

But when it is fixed upon a human being, with a human face, then we begin talking about love.
Pero cuando se ha fijado sobre una persona humana con un rostro, nuestros labios hablan de amor.