with terrorists oor Spaans

with terrorists

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

con los terroristas

We must not attempt to placate or engage in dialogue with terrorists.
No debemos tratar de aplacar ni de entablar el diálogo con los terroristas.

voorbeelde

Prosecution is, and will remain, the government's preferred way of dealing with terrorists
El procesamiento judicial es, y seguirá siendo, el modo que prefiere el Gobierno de enfrentarse a los terroristas

We don't negotiate with terrorists.
No negociamos con terroristas.

“I don’t negotiate with terrorists, Mr.
—No negocio con terroristas, señor Montgomery.

Subject: Numbers charged with terrorist offences
Asunto: Número de personas acusadas de delitos de terrorismo

You are aware the United States does not negotiate with terrorists.
Sabe que EE.UU. no negocia con terroristas.

There are also separate arrangements to deal with terrorist incidents involving Australian interests outside Australia
Existen también dispositivos distintos para abordar los incidentes terroristas que se producen en el extranjero y afectan a intereses australianos

Jamal Nari was mistaken for a Muslim with terrorist ties when he was neither.
A Jamal Nari lo tomaron por un musulmán con vínculos terroristas pese a que no era ni lo uno ni lo otro.

I can't believe those idiots got hooked up with terrorists.
No puedo creer que esos idiotas se unieran a terroristas.

Negotiating with terrorist is for Democrats
Sólo los demócratas negocian con terroristas

I don't negotiate with terrorists, Jack.
No negocio con terroristas, Jack.

We will not be able to negotiate with terrorists like Osama bin Laden.
No podemos negociar con terroristas como Osama bin Laden.

This nation' s policy of non- negotiation with terrorists has been a proven deterrent
La política de esta nación de no negociar con terroristas...... ha sido un factor disuasivo comprobado

Singapore, too, has had its own experiences with terrorist attacks
Singapur también ha tenido sus propias experiencias de ataques terroristas

I do not negotiate with terrorists.
Yo no negocio con terroristas.

Its members are in contact with terrorists belonging to al-Qa`idah’s transnational networks.
Sus miembros están en contacto con terroristas pertenecientes a las redes transnacionales de Al-Qaida.

Landmark Syria ceasefire begins, with terrorist groups excluded.
Se inicia el alto el fuego en Siria, donde se excluyen los grupos terroristas .

inancial restrictions imposed against organisations, entities and individuals identified as being associated with terrorist acts or terrorist organisations
estricciones financieras impuestas contra organizaciones, entidades y personas a quienes se ha identificado como asociados con actos terroristas u organizaciones terroristas

Well, that may be the case, but the United States doesn't negotiate with terrorists.
Vale, ese puede ser el caso, pero Estados Unidos... no negocia con terroristas.

The police chief of South Park says that there will be no negotiations with terrorists.
El jefe de policía de South Park dice que no habrá negociación con terroristas.

We don't negotiate with terrorists.
No negociamos con los terroristas.

That was the problem with terrorists, Henriksen had known for years.
Ése era el problema de los terroristas, Henriksen lo sabía desde hacía años.

Helping States to identify and deal with terrorist financing
Prestación de asistencia a los Estados para que determinen los medios de financiación del terrorismo y les hagan frente

This country does not negotiate with terrorists.
Este país no negocia con terroristas.

"""With terrorists having access to biotech and nuclear weapons, we can't just wait for everyone to get enlightened."
Teniendo los terroristas acceso a armas nucleares y biotecnológicas, no podemos esperar a que todo el mundo vea la luz.

You' re negotiating with terrorists?
¿ Un trato?¿ Con terroristas?