with that being said oor Spaans
with that being said
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dicho esto
So, with that being said, this vote goes to you, Lill.
Dicho esto, este voto es para ti, Lill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With that being said, we cannot permit their use now.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But with that being said, how do you know when you both feel the same way?
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said, I have to tell you
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said, I have a job to do
La Historia de Mae Nakopensubtitles2 opensubtitles2
With that being said, this misconduct does not constitute a violation of Security Council resolution 1701 (2006).
Hay una puerta en tu cabezaUN-2 UN-2
With that being said, if you feel more comfortable changing into something else, then by all means, change.”
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
With that being said, my game changed at the merge.
¿ Te refieres a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, with that being said, watch your back.
Es maravillosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, with that being said...... it' s time for our prom king!
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteopensubtitles2 opensubtitles2
With that being said our prom queen is...
Este es suelo sudafricanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said, please make some noise and welcome Justin Bieber, ladies and gentlemen.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" With that being said, don't say shit else to me.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now with that being said, I'm going to go with Sebastian.
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, with that being said, this vote goes to you, Lill.
El recuerdo de todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said...... our prom queen is
Cuatro o cinco millones de dólaresopensubtitles2 opensubtitles2
With that being said, it's not too late for you to drop out.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said... I have a job to do.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said...I have a job to do
No hay toallas de papelopensubtitles2 opensubtitles2
All right, with that being said it's time for our prom king!
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said, you should remember that a rising tide raises all boats.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
All right, with that being said,
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said, you better get outta my sight before I have you locked up.
Si no puedo, no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that being said, all that I have left of Mandy is in Ember.""
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
So with that being said, it is my job to tell you... That everyone in this room...
No los puede culparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with that being said, Savannah, I'm not a P word that rhymes with wussy.
¡ Déjame en paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47614 sinne gevind in 472 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.