without reserve oor Spaans
without reserve
en
with an open and calm mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sin reserva
It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
Es imposible comer en este restaurante sin reservar.
sin restricción
We want cooperation to apply to the whole of Europe, without reservations, so that we can create a stable peace and democracy.
Queremos que la colaboración alcance a toda Europa, sin restricciones, para crear una paz estable y democracia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Atticus vouches for them without reservation, that is good enough for me.
Tomé el único que habíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condemns without reservation any denial or attempt to deny the Holocaust;
Es todo culpa suyaUN-2 UN-2
Add your voices without reserve.”
Britt, estás libreLiterature Literature
UNPO recommended ratifying without reservation the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the 1967 Protocol.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noUN-2 UN-2
Jung accepts the sexual theory without reserve.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
Universal ratification, without reservations
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.MultiUn MultiUn
The Chairperson commended the Government of Suriname for ratifying the Convention without reservations.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesUN-2 UN-2
I did not surrender to it without reserve, but I was stimulated by the encounter.
Arriba las manosLiterature Literature
by signature without reservation as to ratification, acceptance or approval;
Le compraron esos racetracksEurLex-2 EurLex-2
The only possible course that a warrior has is to act consistently and without reservations.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
There is only one God and to love Him without reservation is the greatest commandment, the greatest truth.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
signature without reservation as to ratification, acceptance or approval; or
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofooj4 oj4
“My dear Arthur, let us open our minds to each other without reserve.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
"""That I can say without reservation."
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
Completely and without reservation.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted her like that, always, yet to secure that... She trusted him completely, without reserve.
No sabían nadaLiterature Literature
Pickwick that he might speak without reserve.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Genocide in any country is evil and must be condemned without reservation.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaEuroparl8 Europarl8
The international community, including the Arab countries, should condemn without reservation all terrorist acts against civilians.
Gracias por hacer estoUN-2 UN-2
Honduras ratifies, without reservations, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Nunca conseguirás hacerles jugarMultiUn MultiUn
“Sir Charles,” she added unnecessarily, “I apologise, without reserve.”
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?Literature Literature
Faithfully and without reservation implement all the stipulations of the Agreement;
¿ Que no le pagan en su trabajo?UN-2 UN-2
I' m here to discuss all topics without reserve
Está bien, allá va.Se pegaopensubtitles2 opensubtitles2
Whether it was among Jews or Gentiles, they fished without reservation.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerlejw2019 jw2019
—the way he seemed to accept her without reservation, so willingly, so warmly.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
57903 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.