witless oor Spaans
witless
en
Destitute of wit or understanding; wanting thought; hence, indiscreet; not under the guidance of judgment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tonto
I like to think of you more as my witless foil, but have it your way.
Prefiero pensar en ti como mi contrapartida tonta, pero como quieras.
estúpido
en
Lacking in intelligence.
es
Que tiene poca inteligencia.
In the affluent nations technology has been harnessed to witless production for mindless consumption.
En las naciones acaudaladas se ha utilizado la tecnología en la producción estúpida para el consumo necio.
necio
Smith, I need a few answers from your perspective about this witless character here.
Necesitos algunas respuestas desde su perspectiva, Smith sobre este necio personaje.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imbécil · corto · estúpida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The voice was on the verge of gentle laughter, like a mother speaking to her witless but endearing child.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
Oh, you're a stubborn, witless ox.
Razonaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How they must be laughing at him now, absolutely doubled over at his witlessness.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
His friends had been making witless jokes all evening about them.
Sí.Lospreparamos asíLiterature Literature
You must be witless not to realise that with such people, when you are no longer of use...
Salva el mundo de póliza en pólizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Maxwell it was a sign of weakness and slowness, almost of witlessness.
Tenía pelos y hasta un poco de papelLiterature Literature
A captive audience for your witless prattle
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaopensubtitles2 opensubtitles2
She shouldn’t be curling up into a fetal ball in this musty space, but she’s scared witless, and she does.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
I wanted him with an aching desperation that scared me witless and excited me senseless.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
Just look stupid?You want the network to look witless?
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoopensubtitles2 opensubtitles2
They’re all out there and half of them are witless with fear.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
He was scared, but he was not so witless as to miss the significance of Sharpe’s words.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
Fetches, wraiths, scantlings: They were always good for scaring children and witless men.
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
Are you afraid of me, Grandmother, or am I merely a witless trifle to be dismissed?”
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
The older woman was witless, mad and staring, and Halla held her head, as if to comfort her.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Literature Literature
Witlessness was not a weakness to suffer from in the Balfours' formidable presence.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
The blow did not surprise me: I had seen a witless hatred in his eyes.
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
Do not stand there and pretend that you have lived among the Mackenzies these past months and not heard them voice support for that failure James, and his witless offspring Charles.
¡ Mis monstruos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was frightened, but not witless.
Yo mismo me puse cada uno de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still half-blind and witless, he writhed and kicked, sputtering and howling like the damned.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
It implied if he were not her father, she might call him too witless to be at large on the streets.
No hay límitesLiterature Literature
The assassination attempt that failed in July 1944 was witless and traitorous.
Artículo #-Información...Literature Literature
Thence she wandered witless in the woods, as a wild creature without speech or thought.
Date la vueltaLiterature Literature
It's both of us, you witless idiot!
¿ Oyes lo que estoy diciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She spoke so fast that she knew he’d realise she was lying—a witless fool would know.
Los Estados miembrosLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.