I woke
despertaba · desperté · me despertaba · me desperté
woke oor Spaans
woke
en
Simple past tense and past participle of wake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concienciado
I lost my consiousness, and woke up here, together with you.
Perdí la conciencia, y me desperté aquí, contigo.
despierto
A loud knocking at the door woke him up.
Un fuerte golpeteo en la puerta lo despertó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The alarming cry, “Wim, the police!” woke up Willem Kettelarij.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y nojw2019 jw2019
Danny’s voice woke me up, and I moved out of the way.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?Literature Literature
I woke up in the middle of the night.
¿ Crees que me importa, Fideos?tatoeba tatoeba
And one morning I woke up and I said, "Daan, stop.
Concepto de “navegación”»ted2019 ted2019
I wanted to be here when you woke up.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
He said he woke up in the stockade... and he'd been told that he beat up one of his ranking officers.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mackenzie woke with a start, the nightmare jarring her awake at 3:12 AM, matted in sweat.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
Enno woke in the ringing silence of the mountain night.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
You woke me up in the middle of the night to tell me that?
Conservar en nevera No congelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there is another sound behind it—and she realizes it was this other sound that woke her.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
When I woke up, I saw a big guy standing in front of me and shouting, “Wake up, wake up...”
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
"""I woke up one morning very early; the city was still asleep, and its murmur had not yet begun."
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
In that dream Marcus was sleeping in some corner of the jungle until a clap of thunder woke him up.
Digamos que # dólaresLiterature Literature
Richard remembers that my voice was eerily calm when I woke him from a brief nap.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
When I woke up it was dead quiet.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
That way, when she woke up, he could do it all over again, as many times as he wanted.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
And that night I woke about 11:00-12:00 in the morning because it was bitter, bitter cold.
¿ Quieres que me invente una?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He woke in the morning stiff and still tired, but he got up straight away, shaved and dressed.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
His frantic efforts to tear them loose woke him up.
De todas las posiblesLiterature Literature
The next day when he woke he called Anjelica, just to see how she was doing.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
When I woke I was here.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My husband sold insurance for 36 years, and one day, he woke up and decided he wanted to move to Paris and paint naked ladies.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I brought you a bottle of water for when you woke up.”
Él... es el tipoLiterature Literature
The night Pat left, the sound of the Ford engine woke her.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
It was the music that woke me.
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.