womanish oor Spaans

womanish

/ˈwʊmənɪʃ/ adjektief
en
Characteristic of a woman; feminine; effeminate. [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

afeminado

adjektiefmanlike
en
characteristic of a woman
A womanish husband is no use to anyone.
Un esposo afeminado no le sirve a nadie.
en.wiktionary.org

femenino

adjektiefmanlike
You tell yourself this in your womanish fashion.
Eso es lo que usted dice desde su punto de vista femenino.
i2e-English-Spanish-Dictionary

mujeril

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

womanishness
pluma

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I cannot eat this womanish stuff.’
George amar animales y la jungla, peromas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
And such a silly, frightened womanish war as only a woman would wage.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who among the womanish men left in Fezana could have implemented this?
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
I think I am the only one to have asked, and he calls me weak and womanish.
Es su cumpleaρosLiterature Literature
The lips were a long, womanish curve of rose-red.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
The trouble with Odonianism, you know, my dear fellow, is that it’s womanish.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
Womanish Words is shaken by her son's diagnosis of Dengue Fever, saying: “These are serious times.
garantizar la calidad y la seguridadgv2019 gv2019
And by way of frustrating any follow-up questions, she starts complaining in a womanish way.
Puerta ocultaLiterature Literature
A man is womanish without a woman, and vice versa.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
Mark’s lack of ornamentation was reflected in his pursed, disapproving lips and his womanish eyes.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
I'm sorry for acting so womanish.
Dispositivo de frenado de estacionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A womanish thing: she trusted her sense of touch to find out falsehood.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
A hoarse, strained, old-womanish voice replied: “The couch is already in your room.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
He laughed, in a womanish silky voice.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
The authority to tell me that I’m womanish, for instance.’
¿ Crees que nos odia?Literature Literature
While he soaked he talked, in a refined, womanish voice, about antique furniture.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un accesoal mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
He turns his shoulder to me in an almost womanish way.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?Literature Literature
These were petty, womanish things, not nearly adequate to assuage the rage she felt within her!
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
Stirrups are now in general use throughout the army, though at first despised as womanish.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
"Jochebed made old-womanish utterances in a wailing sing song: ""Already, all finished !"
¿ No la merecemos?Literature Literature
“Ah, now, Kokchu, thou canst give these womanish youths some fortitude.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
replied the Caliph, bluntly, “would you surrender this divine beauty to a husband more womanish than herself?
Estaremos bienLiterature Literature
The good news was narcotically spreading through Piet's veins; he felt womanish, submissive, grateful as a dog.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
If they had ignored his womanish wisdom five years ago, we would not have come to this.”
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Hitchin’s voice was high-pitched, even womanish, but no one ever dared to laugh at it.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.