refugee women and girls
mujeres y jóvenes refugiadas
women refugees oor Spaans
women refugees
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mujeres refugiadas
Rural women, refugee women and other vulnerable groups of women
Las mujeres rurales, las mujeres refugiadas y otros grupos vulnerables de mujeres
refugiadas
One delegation mentioned the lessons learned from the evaluations on refugee women, refugee children and community services.
Una delegación aludió a las lecciones aprendidas de las evaluaciones de las mujeres refugiadas, los niños refugiados y los servicios comunitarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perpetrators of assaults against women refugees are brought before the judicial authorities and prosecuted.
Una homologación civil de tipo; oUN-2 UN-2
As regards women refugees, there were 193 cases of gender-based violence during 2006.
Es una casa victoriana reconvertidaUN-2 UN-2
Women refugees, women albinos, girls living in the street, elderly women and women with disabilities.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?UN-2 UN-2
Internally displaced women and women refugees
Quiero contarte una historiaUN-2 UN-2
Rural women, refugee women and other vulnerable groups of women
Si es que tú quieres ayudarnosUN-2 UN-2
The programme particularly addresses the needs of women, refugees with disabilities, young people and the elderly.
Buenos días, RokuUN-2 UN-2
Similarly, the continued Israeli occupation was hampering the development of the women of Palestine, particularly Palestinian women refugees
eje de basculamientoMultiUn MultiUn
Those programmes are very small, however, reaching few of the women refugees who might qualify
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenMultiUn MultiUn
Take the extremes, women refugees and quarks.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
By way of example, hundreds of Somali women refugees have been raped, sometimes in front of their husbands.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
Women’s Refugee Commission also knows from its work that forced displacement exacerbates inequalities.
¿ Cuándo es el baile?UN-2 UN-2
“My Lord, we are three helpless women, refugees from the storms that sweep the world.”
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
Special focus was placed on young women, women in rural areas, women refugees and internally displaced persons.
No sabe lo bien que me sientoUN-2 UN-2
With the Women’s Refugee Commission, UNFPA supported an advocacy video entitled Youth Zones: Voices from Emergencies.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
“My Lord, we are three helpless women, refugees from the storms that sweep the world.”
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
The plan further includes measures aimed at ensuring the participation of women, refugees, and internally displaced persons.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesUN-2 UN-2
We all think that the world would be a better place if there were no women refugees.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
Please provide information on women refugees and asylum seekers resident in the State party.
No buscaba nadaUN-2 UN-2
The situation of women refugees and asylum seekers in the EU (vote)
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In that regard, most of the women refugees in Armenia had been naturalized as Armenian citizens.
y así es como haces el ScarnUN-2 UN-2
Danger is a different sort of thing from reality, or women refugees.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
For in this example X does not refer directly to individual women refugees.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
refugee women, refugee children and community services
Tienes que volver y hablar con el tipoUN-2 UN-2
Also, please indicate whether provincial authorities ensure that women refugees in detention are not incarcerated with criminals.
Llevo una buena vidaUN-2 UN-2
13667 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.