word order oor Spaans

word order

naamwoord
en
The order of the syntactic constituents of a language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

orden de las palabras

naamwoordmanlike
en
order of syntactic constituents
o Pay attention to word order in the language and to words and their parts.
o Ponga atención al orden de las palabras en el idioma y a las palabras y sus componentes.
en.wiktionary.org

orden de palabras

manlike
Or languages have different word orders.
O las lenguas que tienen diferentes órdenes de palabras.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

order the words to make sentences
ordena las palabras para formar oraciones
put the letters in the correct order to make words
poner las letras en el orden correcto para formar palabras
word order typology
tipología sintáctica
put the words in the correct order
coloca las palabras en el orden correcto · coloque las palabras en el orden correcto · coloquen las palabras en el orden correcto
word order in English
orden de palabras en inglés
write the words in the correct order
escriba las palabras en el orden correcto · escriban las palabras en el orden correcto · escribe las palabras en el orden correcto · escribir las palabras en el orden correcto
write these words in alphabetical order
escriba estas palabras en el orden alfabético · escriban estas palabras en el orden alfabético · escribe estas palabras en el orden alfabético · escribir estas palabras en el orden alfabético
put the words in the right order to make sentences
poner las palabras en el orden correcto para formar oraciones
order the words to make sentences about age
ordena las palabras para hacer oraciones sobre la edad · ordenar las palabras para hacer oraciones sobre la edad · ordene las palabras para hacer oraciones sobre la edad · ordenen las palabras para hacer oraciones sobre la edad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is the wordorder’ that designates the point of departure.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
The word order soared above my head.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
If you were answering by word order, you’d say park.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
The words ORDER OF SUCCESSION ran above it in two columns.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
‘Yes, yes, yes,’ he said and without another word ordered me a hardship pass to Germany.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
In other words, order may begin as a constraint, but it can end up by being liberating.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
(The word order as used in verse 11 means to arrange.)
¡ Habladles de algo vos también!LDS LDS
Hixkaryana may have an object–verb–subject word order.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoWikiMatrix WikiMatrix
For example, it is easier to resurrect basic vocabulary and verbal conjugations than sounds and word order.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaWikiMatrix WikiMatrix
The censor muted some swear words, ordered removal of a sex scene and a same-sex kiss.
Es un caso complicadogv2019 gv2019
John’s Greek word order makes is emphatic: “God no one has seen.” 22.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
"Are you listening now to the word ""cooperation"", to the word ""order"", not creating a picture of it?"
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Surely, the word `order' implies all that, does it not?
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
"""But let us not waste words; order, method, and clarity!"
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Pope Eugenius IV sent word ordering intervention on his behalf.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
question: Would the word order in the original probably be different?
Es todo culpa suyaLiterature Literature
Arranging words in the right order “Normal” word order in German is much like English word order.
Esa perra mentirosa!Literature Literature
Good, she was thinking, he didn’t use the wordorders,” as in “my ordersare...”
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
JK: No, I don’t want to bring in order; let’s leave the wordorder” out.
Tu dijiste que yo le gustaba!Literature Literature
In other words, word order takes on a real functional value.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoLiterature Literature
“Answer with words,” ordered Fray Emilio.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
From the beginning, Sarah was required to use proper word order.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
Does every sentence sound the same, or is there variety in the word order and structure?
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
Words, orders, and information is being forced into my skull and I can barely think straight.
A nosotros nos gusta muchoLiterature Literature
The vocabulary is banal, the word order already much like what we find in the vernacular languages.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
23107 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.