swear word
garabato · grosería · insulto · juramento · lisura · mala palabra · maldición · palabrota · sonrojo · taco
wording oor Spaans
wording
en
(uncountable) A choice of words and the style in which they are used in a given context.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
redacción
It is based on the wording of the Treaty itself.
Se basa en la redacción del propio Tratado.
formulación
I'm not quite happy with the wording of this sentence.
No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase.
tenor
This interpretation is confirmed by the wording of the article in question.
El tenor del artículo controvertido confirma esta interpretación.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estilo · la formulación · la redacción · los términos · términos · expresión · elección de palabras · selección de palabras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The words came to me.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seems to grow larger with every word, filling the bathroom until he’s towering over her.
Yo las vi primero.Me las llevoLiterature Literature
The contralto Clara Butt had persuaded him that the trio of the first Pomp and Circumstance march could have words fitted to it, and Elgar invited Benson to do so.
Está en la frontera de una nueva cienciaWikiMatrix WikiMatrix
The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasjw2019 jw2019
These are the words of Article 21 of the Charter of Fundamental Rights.
Ella no es todo el problemanot-set not-set
Guzmán’s words came back to him again: never end up on the losing side.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
The Committee recommends that the State party revisit its Constitution and to insert the word gender or sex in article 6 as a prohibited ground of discrimination, and to adopt and effectively implement comprehensive legislation on gender equality, including a prohibition of discrimination against women in accordance with articles 1 and 2 of the Convention.
La tormenta sopló durante varios díasUN-2 UN-2
But not only that: just as it is important that life blood flow through the body in order to live, so must we allow Jesus to work in us, let his Word guide us, his presence in the Eucharist feed us, give us life, his love strengthen our love for our neighbour.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosvatican.va vatican.va
I wouldn’t say angry was the right word.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
In other words, the postal and telecommunications authorities and Alsatel are more or less in the same position; if that is so, it is clear that Alsatel cannot legitimately be regarded as dominant in economic terms on the regional market or, a fortiori, on the national market .
Es del tamaño de una pieza de panEurLex-2 EurLex-2
Let us suppose that you have marked the words that trouble you.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
It is only through failure that their word becomes efficacious.
Tu estaras bienLiterature Literature
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Tu mejor amigo es Frankie Miedovatican.va vatican.va
And the words you put into my mouth--that X is a moron, or y is an imbecile.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Walden, the man who was never at a loss for words, could think of nothing to say.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
If we were old enough to use them I would think we were old enough to say the words.
Gracias, maestraLiterature Literature
For the first time I felt I hated words, my own cutting words, my big fat mouth.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
If the directive fails tomorrow we will be able to say that while many fine words were heard in Lisbon, here we need action.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaEuroparl8 Europarl8
— the name of this component, under which it has been officially accepted, with or without reference to the final variety, accompanied, in the case of hybrids or inbred lines which are intended solely as components for final varieties, by the word ‘component’,
Esto se ve bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The cat put in a word here as well, “But I really do look like a hallucination.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
Once it has been accepted, the Word searches and discerns, imposes clear choices and thus brings the monk, through obedience, into the historia Salutis summed up in the Passover of Christ, who was obedient to the Father (cf.
¿ Entonces qué hacemos ahora?vatican.va vatican.va
After so many words, and sentences, and statements, piled up over so many years . . .
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
Article 96 of Directive 2001/83 is worded as follows:
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEuroParl2021 EuroParl2021
The operative part of that decision, which was notified to the applicant on 3 November 2000 (the contested decision) is worded as follows:
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteEurLex-2 EurLex-2
I'll throw the ball to you and say a word, you throw it back and tell me the first word that comes to mind.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.