wordly oor Spaans
wordly
en
Of, relating to, or resembling a word; verbal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mundano
You know, My husband is very wordly.
Mi marido es muy mundano.
universal
del mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, My husband is very wordly.
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these discourses [...] he destroys the chimera, or wordly politics, and this science so studied by the idle, teaching instead how perfect Politics consists of the observation of the holy commandments, wordly disillusionment, and approaching God with words and thoughts” (“Censura de D. Juan de Texada y Aldrete”, n.p.
La encarnación del mal. </ ICommon crawl Common crawl
By his prophetic act, mentioned in today’s Gospel text, Christ puts us on guard against the temptation to “trade” even in religion, by bending it to wordly or in any case extraneous interests.
Sigue hablando, Jaskiervatican.va vatican.va
Some of the most intelligent people I have known have been, in wordly terms, the most stupid.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
All the wordly intelligence he possessed, and it had never been very much, was asking him the same question.
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
However try to give in sometimes at least to wordly temptations, instead of to spend all forces for work.
¿ Es este el hombre que te atacó?Common crawl Common crawl
He wrote fables about animals, full of wordly wisdom and wit, full too of his own distaste for life.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
It is a falling if one turns to other extra-wordly means and the “wise” of the world bring confusion.
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
At night he’s a wordly-wise, warm-hearted man, by day an orally fixated infant.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
Its supposed to be wordly and sophisticated, you see.
No va a hablarLiterature Literature
There would be no limping prisoners, no need for consolation or wordly tricks to make us feel better.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
Then in a more wordly tone he said, “Well, off to the Old Coolidge House for dinner.”
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
Am I really you're only wordly possession?
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These revolutions show what uncertain things wordly possessions are.
A ver si aciertoLiterature Literature
They hate our civilian ways, our wealth, the wordliness of our churches.
Continúa con la entregaLiterature Literature
This is my only wordly belonging.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is most dangerous and fatal to use professions of the gospel of Christ to forward wordly interests.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialLiterature Literature
The floors are original mosaic giving the whole apartment an oldly-wordly feel.
Se me estaba pasandoCommon crawl Common crawl
Also find missing relatives, schoolmates, military or prior work colleagues or old neighbors, find lost items, or other personal wordly goods, and you can even use it to post a dating ad and find yourself a partner...
Sabes que matará de nuevoCommon crawl Common crawl
I lined four black bin bags along the wall, said, “My wordly possessions I thee endow.”
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoLiterature Literature
There are not greater drudges in the world than those who are slaves to mere wordly pursuits.
Te llamaré prontoLiterature Literature
The atmosphere of Sa Capella allows us to experience a walk back in time, breathing in the peaceful life of the order of the San Cayetano Friars, who chose Sa Capella for a life of prayer and reflexion in 1700.a feeling which reamins to this day. In the 1960s it was transformed into a place for more wordly persuits and became a meeting place for aristocrats, politicians, actors and poets from all over Europe and the United States.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Common crawl Common crawl
French sophistication is an excess of wordly knowledge, a cynicism born of turbulence and reaction.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
Wordly men have in all ages been alike absurd in their views of religion.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
“We’re fighting for something more sublime than wordly things.”
¡ Di las malditas palabras!LDS LDS
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.