work away oor Spaans
work away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajar
And he used to be working away on that all the time.
Y se Ia pasaba trabajando todo el tiempo.
trabajar sin parar
So if anybody asks, I'm in here working away.
Así que si alguien pregunta, estoy aquí dentro trabajando sin parar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he worked away diligently, and said nothing to anybody.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
She could see the man she still loved working away.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoLiterature Literature
When they were not working, away from the battlefield, it had been one long, orgiastic rout.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
I decided to accept Hammett's offer... to see if I could do better work away from home.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bomber would have needed to work away from prying eyes.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the corner of my eye I saw her working away inside his thorax, massaging his heart directly.
RevelaciónLiterature Literature
- time devoted to work away from the holding (as % of farmers' total working time): .
RevelaciónEurLex-2 EurLex-2
Ilya was cleaning his cuts with disinfectant, working away without talking, focused, experienced.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausenciade mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
My husband is English. He works away, and I have to feed my children.
Aquí están nuestros propios mosqueterosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occasionally she would also work away at a letter I gathered was going to be very long.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
I left him in Varandal, still working away on it.”
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
As for me, I am working away, and getting a little sunshine, too.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
They sometimes needed to work away from the family.
ComprendimosLiterature Literature
That he worked away, a long, long way away, that’s why he didn’t write very often or call.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
Decima would quite obviously work away until the horses were looked after, however hungry she was.
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
In the enormous basement, as far as the eye could see, docile machinery worked away.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosLiterature Literature
They've been working away on the bars, but they haven't been able to get out yet.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
They worked away under insipid yellow emergency lighting.
Simplemente es un " juego " para míLiterature Literature
Then he looked at an elderly figure working away quietly at the next house.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
We worked away at the lid, casting glances back towards the door, where Martin still sat.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
— Your daddy’s got a new job so he’ll be working away a lot.
Qué calor hace aquíLiterature Literature
Like Federico, she did her best work away from the spectacle of public attention.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
We worked away at polishing gold altar lamps.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadLiterature Literature
“You look so pretty sitting here, a ghra, working away into the night.
Como ven, está hechoLiterature Literature
So let' s leave the work away from here, OK?
¿ Qué sucede?opensubtitles2 opensubtitles2
28298 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.