work out oor Spaans

work out

/ˌwɚk ˈaʊt/, /ˌwəːk ˈaʊt/ werkwoord

(transitive, with object after out ) To calculate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calcular

werkwoord

to calculate

Can you work out the total cost of the trip?
¿Puedes calcular el costo total del viaje?

resolver

werkwoord

to conclude with the correct solution

How did he work out the big problem?
¿Cómo resolvió el gran problema?

entrenar

werkwoord

To habitually exercise rigorously

And he worked out and he trained and the next year he joined the lifeguarding staff.
Se ejercitó, entrenó, y al año siguiente se unió al personal como salvavidas.

entender · acabar bien · completar · comprender · contar · cumplir con · darse cuenta · determinar · elaborar · entrenarse · haga ejercicio · haz ejercicio · idear · llegar · obrar · resolverse · resultar · salir · salir bien · deducir · desarrollar · hacer · llevar a cabo · solucionar · agotar · aplicar · averigüar · codificar · computar · construir · cumplir · descifrar · descodificar · ejecutar · ejercitar · ejercitarse · encontrar · hacer ejercicio · implantar · instrumentar · llevar a la práctica · ofrecer · poner en marcha · poner en servicio · proponer · sacar · suputar · trabajar · traer a colación

Soortgelyke frases

work something out
calcular algo · elaborar · resolver algo · solucionar

worked-out open cut
corte elaborado

those responsible for drawing up working out devising the plan
los responsables de la elaboración del plan

I work out at
hago ejercicio en

I work out
hago ejercicio · yo hago ejercicio

to work out well
salir bien

out of work
cesante · desempleada · desempleado · desocupado · en paro · inempleado · ocupación · parado · sin empleo · sin trabajo · trabajo

I worked out
calculé · hice ejercicio · ideé

I'm working out
hago ejercicio

voorbeelde

Somehow I had thought this was all working out too easily.
Ya me parecía que todo estaba saliendo demasiado fácilmente.

Can we work out which is best?
¿Podemos averiguar qué es lo mejor?

I wish I’d had longer to work out how to play this.
Me gustaría haber dispuesto de más tiempo para planear cómo enfrentarme a esta situación.

‘These things sometimes happen in life ... things don’t work out the way you wanted.
—A veces pasan estas cosas en la vida... Las cosas no salen como uno quiere.

I don' t think this is working out
Creo que esto no funciona.- ¿ Qué?

This may work out as planned.
Esto puede funcionar según lo planeado.

defending our legal system sometimes it just doesn't work out very well.
Y a veces no funciona muy bien

If I ask her out now, even if it works out, we're doomed to fail.
Si le pido de salir ahora, incluso si funciona, estamos condenados al fracaso.

He works out of the morgue at UT Medical Center, so we cross paths occasionally.
Trabaja delante de la morgue, en el Centro Médico de la universidad, y de vez en cuando nos cruzamos.

It's just that things aren't working out the way I figured they would.
Sólo es que las cosas no están saliendo como esperaba.

Yeah, I think it worked out for the best.
Sí, creo que salió de la mejor manera.

“The point is, Denise hired a dating coach, and that was why things worked out so well.
—La cosa es que Denise contrató a un consejero amoroso, y por eso todo salió tan bien.

I want this to work out just as badly as you do.
Quiero que esto funcione tanto como tú.

We just want you to have somethin'to fall back on... in case things don't work out for you.
Solamente queríamos que tuviera una profesión, En el caso de que quiera retractarse.

George's father was a scientist, always working out new ideas.
El padre de Jorgina era un hombre de ciencia, y siempre estaba elaborando nuevas ideas.

You told me and Edward to wait until London to work out our differences.
Nos dijiste a Edward y a mí que esperásemos a estar en Londres para saldar nuestras diferencias.

He could tell her, and then try to work out some framework of existence, together.
Podía decírselas, y luego intentar construir un marco para su vida en común.

“If it works out you won’t be invited to my funeral.”
—Si funciona, no la invitarán a mi funeral.

I'd do just fine working out of the ranch.
Estaría muy bien trabajando en el rancho.

But if it does work out—may I dedicate it to you?”
Pero si lo acabo... ¿podré dedicártelo?

If you want the information in this diet to be really effective, you will work out simultaneously.
Si quieres que la información de esta dieta sea efectiva de verdad, te ejercitarás al mismo tiempo.

Don't worry, Anne, it will all work out
Te lo digo yo, Anne. Todo termina solucionándose.

Javier knew the routine and would start working out on his own.
Javier conocía las rutinas y podía empezar a trabajar solo.

I realized that there was a chance to work out my ideas.
Me di cuenta de que había una oportunidad para desarrollar mis ideas.

Things didn't work out.
Las cosas no funcionaron.