work toward oor Spaans
work toward
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esforzarse para
Meanwhile, the international community should work towards a fair distribution of profits.
Mientras tanto, la comunidad internacional debe esforzarse para lograr una distribución justa de los beneficios.
trabajar en
Secondly, the two parties should work towards the early resumption of full talks.
En segundo lugar, las dos partes deben trabajar en pro de la pronta reanudación de las conversaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, there is a need to work towards the effective application of Union inspection procedures.
¿ Nada de nada?- NoEurlex2019 Eurlex2019
I spent a lifetime—many lifetimes—working toward my goal, becoming the Master of Past and Present.
Duraznos y cebollasLiterature Literature
I had worked towards that doggedly after Heath left, but I no longer wanted it.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
The two Committees had also endorsed work towards the development of a United Nations system-wide evaluation mechanism.
Lo que no saben es que poco después deque Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoUN-2 UN-2
Secondly, the two parties should work towards the early resumption of full talks.
no se debe usar en caso de una sola partidaUN-2 UN-2
If not, you may want to work toward becoming an unbaptized publisher.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
The Commission will work towards this goal with purpose and with great determination.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénEuroparl8 Europarl8
They then gradually work toward holding all five weekly congregation meetings.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAjw2019 jw2019
Still, his mother hoped he would follow his father as sultan, and she slyly worked toward this goal.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaLiterature Literature
Researchers at laboratories of Volvo Technology Corporation worked towards a more realistic modelling of wall-bounded turbulent flows.
Es muy tristecordis cordis
UNITAR also has the advantage of working towards specific and quantifiable objectives.
Cocinero, fuera de aquíUN-2 UN-2
Work towards identifying a global goal for substantially reducing global emissions by 2050
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?UN-2 UN-2
The hypothesis also gives us something to work towards – in proving it or disproving it.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
Doesn’t it make sense to work toward finding a solution to war?”
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
It's everything you've been working toward.
Está bien, te veo en un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must intensify our efforts and work towards a comprehensive ban on such devices.
En cuanto alas negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteEuroparl8 Europarl8
I am confident that it will stimulate new thinking as we work towards Rio+20 in 2012.
Él dijo que no tenían almaUN-2 UN-2
From the outset, the partners have worked towards a successful and ambitious Year with concrete results.
Porque morirán millones de personasEurLex-2 EurLex-2
To support regional cooperation to work towards a stable and prosperous Afghanistan;
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónUN-2 UN-2
A newly established task force on indicators of gender equality works towards a common set of indicators.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoUN-2 UN-2
My own country has been diligent in working towards those objectives
Se puso un poquito en el auto, jugandoMultiUn MultiUn
This was the great shortcoming of the phaerimm, their inability to work toward a common cause.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
Continue work towards the improvement of women’s rights.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreUN-2 UN-2
The CMC has consistently called on states to begin work towards a legally binding instrument on cluster munitions.
Determinación de las razasUN-2 UN-2
All parties need to show that they are working towards European standards.
No había atracciónUN-2 UN-2
90199 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.