work-related instruction oor Spaans
work-related instruction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacitación relativa al empleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rising proportion of the population is also taking advantage of work-related instruction.
La brigada los seguiráLiterature Literature
In their place is work-related classroom instruction and, later, actual experience on the job.
Es mas fácil decirlo que hacerlojw2019 jw2019
Militating against the proposition that an enrolled in-house lawyer is sufficiently independent is, first, the fact that, as an employee, such a lawyer is often required to follow work-related instructions issued by his employer and is in any event part and parcel of the structures of the company or group by which he is employed.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosEurLex-2 EurLex-2
CEPOL has completed the documentation of the human resources processes by redesigning and improving the related work instructions, templates and checklists.
Siempre escondo cosas porque estoy locaEurLex-2 EurLex-2
Due to the need to understand work-related safety instructions, foreign prisoners who understand Finnish are able to participate more easily in work; however, prisoners who do not understand Finnish may be provided with language courses
Encontrar una pareja salvaje por ahiMultiUn MultiUn
Due to the need to understand work-related safety instructions, foreign prisoners who understand Finnish are able to participate more easily in work; however, prisoners who do not understand Finnish may be provided with language courses.
Si el cadáver ve algoUN-2 UN-2
CEPOL has completed the documentation of the human resources processes by re-designing and improving the related work instructions, templates and checklists.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?elitreca-2022 elitreca-2022
What is the object of the practical side of the work—that is, the ideas and instructions relating to work on oneself?
¿ Podrías ponerteLiterature Literature
In particular, the appellants do not carry out their work for the German company, in whose name the lorries used to transport the goods are registered, in the course of a contracting-out of labour that requires a permit under German law, since the right to give work-related instructions to the employees at issue is essentially exercised by the Turkish company that employs them, even during the period for which they work on behalf of the German company.
No estaba en DenverEurLex-2 EurLex-2
Fourth plea in law, alleging infringement of the duty of care and of the Work instruction relating to the contract of employment renewal process adopted by EFSA.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Agency carries out its tasks (advice, research and public relations work) independently and free of instructions.
Exacto, no quieroUN-2 UN-2
He knew how such clues worked, with instructions in one part relating to the rest.
Pietro, ¿ qué dices?Literature Literature
The Executive Committee shall be tasked by the Director with all general matters including drawing up proposals for the Council, establishing and modifying annual working plans related to Instruct-ERIC and ensuring consistency, coherence and stability of infrastructure services.
¿ Cómo pudiste hacerlo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crewlink (Case C‐168/16) claimed before the referring court that it did not have a branch office or an office in Belgium from which the work was organised and that instructions relating to the appellants’ work were given from offices located in Ireland.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
viii) The Government Maoists dialogue teams have been instructed to carry out all works related to above-mentioned issues
Diles que me dejen un pedazoMultiUn MultiUn
“My friends, I leave it to you to carry out my instructions in relation to this new work.
No le estamos interrogandoLiterature Literature
"""My friends, I leave it to you to carry out my instructions in relation to this new work."
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
The Living History Forum has been instructed to work on issues relating to tolerance, democracy and human rights using the Holocaust as its starting point.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaUN-2 UN-2
The commission reviewing the Act Concerning Equality Between Men and Women was instructed to analyse issues relating to work evaluation.
Es un amigo de Julia, de la universidadUN-2 UN-2
c) Instruction in the Norwegian language in a work-related context
Así estan bienMultiUn MultiUn
Instruction in the Norwegian language in a work-related context;
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorUN-2 UN-2
The commission reviewing the Act Concerning Equality Between Men and Women was instructed to analyse issues relating to work evaluation
¡ Seis, siete!MultiUn MultiUn
Consideration of and action on any recommendations or instructions from IMO bodies related to the work of the Subcommittee.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesUN-2 UN-2
h) Consideration of and action on any recommendations or instructions from IMO bodies related to the work of the Subcommittee
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yMultiUn MultiUn
765 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.