working together oor Spaans
working together
en
(husband and wife) earning a living together
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
colaborando
Each telescope in the worldwide network works together.
Cada telescopio en la red global colabora con los otros.
trabajando conjuntamente
It now behoves us to work together to maintain its validity and efficiency.
Nos corresponde ahora trabajar conjuntamente para mantener su vigencia y su eficacia.
trabajando juntos
Now is the time when we must work together.
Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Working together it was a quick enough job.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
* What are some things we can learn from this activity about working together and helping one another?
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLDS LDS
- work together with ACER and the national regulators to find the best incentives;
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaEurLex-2 EurLex-2
And we work together for helping the Jews.
Es maravillosa, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two are going to work together
El golfo está cerrado debido a los submarinosopensubtitles2 opensubtitles2
When two persons work together, both contribute their part to that spirit.
nafta (petróleo), coquizador de serie completajw2019 jw2019
If we're working together, you should work on your partner skills.
Recuerda tu seguridad es la de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're gonna find the guys that killed Louis and Greely, then we gotta work together on this!
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
States parties, international organizations and civil society must work together to make this aspiration a reality
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheMultiUn MultiUn
"""Dallas and I have worked together before, you know."
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
Each telescope in the worldwide network works together.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroted2019 ted2019
Let us all work together to ensure this.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?UN-2 UN-2
And so we started working together.
Pero soy la hija de alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But success depends on countries working together to hold illegal fishers accountable.
Y los pasaportes de todosgv2019 gv2019
“You want the Fras to think we aren’t capable of working together?”
Se convirtió en fósilLiterature Literature
Working together, they managed to slay all but two, and even those did not escape unscathed.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
Someday... let's work together again.
Justo cuando tenía una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Organization's financial capability were to be strengthened successfully, Member States and the Secretariat must work together
Le guste o noMultiUn MultiUn
You might work together, maybe even help one another achieve something not possible to do on one’s own.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
“So you’ll be working together again.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
“It was through our work together that I came to know and respect General King.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
She said that she and David were at home working together.
Un cuarto para lasLiterature Literature
And, second, I was hoping we could talk about how we can best work together.”
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
The first step to that is to be a king, so the two can be worked together.
A ningún otro ladoLiterature Literature
Thus he makes truth work together with decision, knowledge with struggle.
¿ Puedo preguntarle algo?Literature Literature
202786 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.