workwoman oor Spaans

workwoman

naamwoord

A woman who performs manual labour; the female equivalent of a workman

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obrera

naamwoord vroulike

voorbeelde

Agricola and the workwoman, deeply moved by this mute despair, exchanged a sad look.
Agricol y la Mayeux, profundamente afectados por esa muda desesperación, intercambiaron una triste mirada.

Yesterday, perhaps, an erring creature, the workwoman of to-day has found again the active serenity of the innocent.
Tal vez perdida ayer en una hora de pereza, la obrera de hoy ha recobrado la actividad serena de la virgen.

Agricola gave to Miss de Cardoville the anonymous letter which had been received by the workwoman.
Y Agrícola, entregó a la señorita de Cardoville la carta anónima dirigida a la costurera.

This morning one of the workmen (a workwoman, actually) tripped and fell into a stack of rebar.
Esta mañana uno de los albañiles (una mujer, de hecho) ha tropezado y ha caído sobre una pila de varillas de encofrado.

exclaimed both father and son, as they approached the young workwoman, and looked at her with extreme surprise.
... —habían exclamado el padre y el hijo al ver a la joven obrera, acercándose a ella y mirándola con profunda sorpresa.

"An old workwoman who once saw her laughing and singing in this fashion said, ""There's a girl who will come to a bad end."
Una vieja obrera, que la vio una vez cantar y reír de aquel modo, dijo: —He ahí a una joven que acabará mal.

He was sixty years old, when one of his sisters, a workwoman at Marseille, became an invalid.
Cuando contaba sesenta años, enfermó una de sus hermanas, que era obrera en Marsella.

There was a child playing in the court—the child of the portress or some workwoman.
Había un niño jugando en el patio; el niño de la portera o de cualquiera de las operarias.

13. Cylinder Sheet Loading structure,easy for workwoman operation .
13.Hoja de cilindro Estructura de carga, fácil para workwoman operación.