worm screw oor Spaans

worm screw

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gusano

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

secondary screw-worm
Cochliomyia macellaria · mosca del gusano barrenador

voorbeelde

Apparatus for supplying heating boilers, including pellet-bunkers and boiler worm screws
Aparatos para la alimentación de calderas de calefacción, incluyendo carboneras de pellets y transportadoras para calderas

Will you stop talking about worms and maggots and screw worms eating'Bill Coleman!
Podéis parar de hablar de tumbas, y de gusanos que se comen a Bill Coleman?

Worm gear sets, screw shafts, worm wheels for gears
Juegos de ruedas helicoidales, ejes helicoidales, ruedas helicoidales para engranajes

Gears for external and internal use, gears, gear boxes, parts of gearboxes and gears, worm wire (screw wheels) for machines
Engranajes para uso externo e interno, engranajes, cajas de cambio, partes de cajas de cambio y engranajes, gusano de alambre (ruedas de tornillo) para máquinas

“Tom and Hester are taking the Screw Worm and going after Brighton,” said Hester.
—Tom y Hester van a coger la Gusano de Hélice y van a perseguir a Brighton —respondió Hester.

Gearboxes for machines, planetary gears, bevel gears, spur gears, special gears, worm gears and screw and nut transmissions
Transmisiones para máquinas, reductores planetarios, engranajes cónicos, engranajes rectos, engranajes especiales, engranajes helicoidales y accionamientos de helicóptero

"""How are we going to get back to the Screw Worm?"""
¿Cómo vamos a regresar a la Gusano de Hélice?

He’d tell them he hadn’t dared try to get back to the Screw Worm through all this chaos.
Les diría que no se había atrevido a regresar al Gusano de Hélice en medio de todo aquel caos.

You’ll go aboard the Screw Worm as soon as day-shift begins.
Iréis a bordo del Gusano de Hélice tan pronto como el turno de día comience.

As shown, the worm resembles a screw.
Como se indica, el gusano se parece a un tornillo.

But no one was waiting for the Screw Worm.
Pero nadie estaba esperando a la Gusano de Hélice.

I won' t let this goddamn screw- worm infest my family again
No dejaré que este gusano infeste a mi familia de nuevo

Not worth risking the Screw Worm for.
Nada que merezca la pena arriesgar el Gusano de Hélice por ello.

Lucky you brought the Screw Worm home with you; that’ll come in proper handy, that will.
Afortunadamente, has traído contigo la Gusano de Hélice a casa, y eso nos vendrá muy bien, ya verás.

Take the Screw Worm and get back to Anchorage.”
Toma el Gusano de Hélice y regresa a Anchorage.

Scarcity of deer in some areas of Texas is attributed to the screw-worm.
La escasez de toros en algunas regiones de Texas se atribuye a la larva de esa mosca.

And yet Caul did not start back towards the Screw Worm.
Y, a pesar de todo, Caul no regresó hacia el Gusano de Hélice.

In the midst of it all Caul felt the post shudder as the Screw Worm docked.
En medio de todo, Caul sintió que su puesto se estremecía mientras el Gusano de Hélice atracaba.

Then it would be time for the Screw Worm to decouple from Anchorage and head for home.
Entonces sería ya la hora en que el Gusano de Hélice debería desacoplarse de Anchorage para partir hacia casa.

Tom, we don't need the Screw Worm anymore.
Tom, ya no necesitamos la Gusano de Hélice.

* * * The Screw Worm had caught up with Brighton that morning.
* * * La Gusano de Hélice había alcanzado Brighton aquella misma mañana.

This could be done with the screw-worm, which is actually not an abundant insect.
Esto puede hacerse con la mosca tropical de burro, que no es en realidad un insecto abundante.

“I thought the Screw Worm broke down years ago,” said Tom.
—Pensaba que la Gusano de Hélice llevaba años averiada —dijo Tom—.

“Go,” Gargle said again, and opened the Screw Worm’s hatch.
—Vete —le dijo Gargle de nuevo, y abrió la escotilla del Gusano de Hélice.

In young stock the weight loss was exacerbated by the presence of screw worm(Chrysomya bezziana) infestation.
En ganado jóven, la pérdida de peso fue mayor a consecuencia de la infestación por gusanos tornillo de la especieChrysomya bezziana.