would be OK oor Spaans

would be OK

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estaría bien

Tom said it would be OK to swim after dinner.
Tom dijo que estaría bien si nado después de cenar.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Well maybe not " poor " poor, but moderately well-off would be OK.
Bueno, tal vez no " pobre " pobre, pero moderadamente acomodado estaría bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think it would be OK if he spent the night with me?
¿Te parece si él pasa la noche conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell Reggie it would be OK, even though I didn't believe it.
Quería decirle a Reggie que todo iba bien aunque no me lo creía ni yo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh's wolf thought it would be ok to sleep with my wife!
¡ El lobo de Josh pensó que estaría bien dormir con mi esposa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought that I would be OK
Creí que me sentaría bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jean said it would be OK,’ she tells Lawrie, walking away to help the other students get mounted.
—Jean ha dado su visto bueno —le dice a Lawrie, alejándose para ayudar a los demás alumnos a montar.Literature Literature
He knew everything would be OK, whereas a moment ago he had felt helpless and trapped.
Sabía que todo acabaría bien, mientras que hacía un momento se había sentido indefenso y atrapado.Literature Literature
If it was brown, it would be OK.
Si fuera de color castaño, estaría bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be OK if Mr Smith was working.
Estara bien, si Mr Smith estuvo trabajando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you everything would be OK.
Te dije que todo saldría bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I didn’t think it would be OK, and I couldn’t face Karla—or Christie—and pretend.”
Porque realmente no lo creía, y no podía enfrentarme a ella, ni a Christie, fingiendo lo contrario.»Literature Literature
He was a good man and she hoped they would be ok.
Era un buen hombre, esperaba que ambos consiguieran estar bien.Literature Literature
So if you had their property, then it would be OK?
O sea que si tenías sus propiedades, estaba bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ́m Josie, but I ́m pretty sure the school... would be OK with you caIling me that
Soy Josie, pero estoy segura que el colegio... aprobaria que me llame asiopensubtitles2 opensubtitles2
She knew that everything would be OK.
Supo que todo estaría bien.LDS LDS
During the long drive to the hospital, I hoped and prayed that everything would be OK.
Durante el largo viaje al hospital, oraba con la esperanza de que todo estuviera bien.LDS LDS
I thought if I could just get here, my house, this sanctuary, everything would be OK.
He pensado que, si venía aquí, a mi casa, a este refugio, todo se arreglaría.Literature Literature
Which would be OK if my father’s name weren’t Nicholas.
No estaría mal, si no fuese porque mi padre no se llamaba Nicholas.Literature Literature
He searched desperately in his mind, and finally found something that he thought would be OK.
Buscó desesperadamente en su mente, y finalmente encontró algo que le pareció adecuado.Literature Literature
The Wallaces said it would be OK as long as we had adult supervision, so don't worry!
Los Wallace dicen que no pasa nada mientras vayamos con un adulto, así que no te preocupes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd thought the Carvers would be OK, that they'd pull through.
Creyó que con los Carver la cosa terminaría bien, que saldrían adelante.Literature Literature
It would be OK if we didn' t owe you
Daría lo mismo si no le debiésemos dineroopensubtitles2 opensubtitles2
So I said, sure, OK, and said something to Murray about I hoped his wife would be OK.
Así que dije que sí, de acuerdo, y le dije algo a Murray de que esperaba que su mujer se restableciese.Literature Literature
Your mom phoned and said it would be OK if you stayed the night.
Ha llamado tu madre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think it would be OK if we went back to our rooms until they need us?’
¿Podríamos regresar a nuestros dormitorios hasta que nos necesiten?Literature Literature
1487 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.