would you mind if I asked you a question? oor Spaans

would you mind if I asked you a question?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿le importaría que le hiciera una pregunta?

Would you mind if I ask you a question?
¿Le importa que le haga una pregunta?

voorbeelde

Would you mind if I ask you a question?
¿Le importa que le haga una pregunta?

Would you mind if I asked you a question?
¿Le importa si le hago una pregunta?

Would you mind if I ask you a question, brother?
¿Puedo hacerte una pregunta?

“Would you mind if I asked you a question about your past?”
—¿Te importaría si te hago una pregunta sobre tu pasado?

“Would you mind if I asked you a question?”
¿Le importa que le haga una pregunta?

Sabel, would you mind if I asked you a question about yourself?”
Señor, Sabel, ¿le importaría si le hago una pregunta sobre usted mismo?

Instead of, “Would you mind if I asked you a question?”
En vez de «¿Le importaría que le hiciese una pregunta?»

Would you mind if I asked you a question?
¿Le importaría si le hago una pregunta?

Would you mind if I asked you a question?
¿Permite que le haga una pregunta?

Would you mind if I asked you a question?
¿Te importaría que te hiciese una pregunta?

Would you mind if I asked you a question?
¿Te importa que te haga una pregunta?

“Would you mind if I asked you a question?”
¿Le importa que le haga una pregunta? -añadió entonces.

Would you mind if I asked you a question?
¿ Le importaría si le hago una pregunta?

Would you mind if I asked you a question?
¿ Te importaría que te hiciese una pregunta?

Would you mind if I ask you a question, Father?
Perdone, ¿podría hacerle una pregunta, reverendo?

'So now that we are better acquainted, would you mind if I asked you a question of a rather personal nature?'
- Y ahora que ya nos vamos conociendo mejor, ¿te importaría si te hago una pregunta de carácter un tanto personal?

‘So now that we are better acquainted, would you mind if I asked you a question of a rather personal nature?’
—Y ahora que ya nos vamos conociendo mejor, ¿te importaría si te hago una pregunta de carácter un tanto personal?

I know, but would you mind if I ask you a few questions?
Lo sé, pero ¿ te importa si te hago algunas preguntas?

WOULD YOU MIND IF I ASKED YOU A BUSINESS QUESTION?
¿Podría hacerle una pregunta de negocios?

Would you mind if I ask you a few questions about this morning.
¿Le molesta si le pregunto sobre esta mañana?

"""Would you mind if I ask you a few questions?"""
¿Le importa que le haga unas cuantas preguntas?

Would you mind if I ask you a few questions?
¿Le importa que le haga unas cuantas preguntas?

Would you mind if I asked you a few questions?
¿Le importaría si yo le hiciera un par de preguntas?

Would you mind if I asked you a few questions?
¿Le importaría si le hago un par de preguntas?