write in oor Spaans

write in

werkwoord

(intransitive) To write a letter to, e.g. a publication.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agregar

werkwoord

For student body president, these people got the following write-in votes:
Para presidente del cuerpo estudiantil, las siguientes personas agregadas recibieron votos:

añadir

werkwoord

Any errors are to be corrected by crossing out the wrong entry and writing in the correct one.
La corrección de los posibles errores se efectuará tachando la indicación errónea y añadiendo la indicación correcta.

escribir

werkwoord

Even writing in one's native language is a challenge.
Hasta escribir en tu lengua materna es un reto.

incluir

werkwoord

The Commission had also agreed to include a definition of the term “in writing” in article 2.
La Comisión también acordó incluir una definición de la expresión “por escrito” en el artículo 2.

Soortgelyke frases

write in Spanish
escribe en español · escribir en español

How do you write "papaya" in English?
¿Cómo se escribe "papaya" en inglés?

to write in Chinese
escribir en chino

to write sth in a space
escribir algo en un espacio

to put the proposal in writing
poner por escrito la propuesta

I write in my notebook
yo escribo en mi cuaderno

in order to write
para escribir

voorbeelde

“No one writes in a letter that a relative is sick.
Nadie escribe diciendo que tiene un «pariente» enfermo.

The room is unbelievably neat, and Mac is sitting on a folded plaid rug writing in his diary.
Todo se ve increíblemente pulcro; Mac está sentado en una manta de viaje escocesa, escribiendo su diario.

Blogger Kalponik Ami writes in Somewhereinblog about the growing number of child rapes:
El bloquero Kalponik Ami escribe en Somewhereinblog sobre el creciente número de violaciones infantiles:

He watched Nkata writing in his notebook and added, “He’s the bloke who hands out the rental skates.
—Vio que Nkata escribía en su libreta de notas y añadió—: Es el tío que se encarga de entregar los patines alquilados.

Write In the WRITE mode, WE is LOW and OE is HIGH.
En el modo escritura (WRITE), WE está a nivel BAJO y OE está a nivel ALTO.

Then they write in whatever they want.
Luego escriben lo que quieren.

But no matter how I try, I still can’t write in my journal when you’re in the room.
Pero, por mucho que lo intente, sigo sin poder escribir mi diario cuando estás en la misma habitación.

They had the only writing in the new world.
Tenían la única escritura en el nuevo mundo.

I have plenty to write in my diary tonight.
Esta noche tengo mucho que contar en mi diario.

I've never been skiing-could you write in a scene with skiing?
Nunca he esquiado, ¿podrias escribir una escena en la nieve?

If it is important to emphasize the size, we will write In for the n × n identity matrix.
Si es importante hacer hincapié en el tamaño, se escribe In para la matriz identidad de n X n.

Fine for you, you can stay home and write in your underwear.
A ti te conviene porque puedes quedarte en casa y escribir en calzoncillos.

In "girl mode", she is seen writing in her diary instead.
En cambio, en el “modo de chica”, ella aparece escribiendo en su diario.

3 (c) Be fluent, both orally and in writing, in English or French.
3) c) Dominar, tanto oralmente como por escrito, el inglés y el francés.

Bertram Rothschild, writing in the journal The Humanist, states: “Anger . . . is primarily one’s personal responsibility.
Bertram Rothschild escribió lo siguiente en la revista The Humanist: “La cólera [...] es más que nada responsabilidad de cada uno.

‘Self-murder’ you will write in the log, but the boy was murdered by the Royal Navy.
«Suicidio» es lo que anotará usted en el cuaderno de bitácora, pero el muchacho fue asesinado por la Armada Real.

Referring to himself as " Andersson ", he writes in his notes
Refiriéndose a sí mismo como " Andersson ", escribe en sus notas

They check for write-in candidates and torn or damaged ballots.
Observan las boletas en caso de que el elector haya anotado a un candidato por escrito y apartan las boletas rotas y dañadas.

“That’s harder,” a man says, watching me write in cursive.
—Eso es más difícil —observa un hombre mientras ve cómo escribo en letra ligada—.

Tony and Bill weren’t writing in the coffee bar any more.
Tony y Bill ya no escribían en el café.

Writing in The Skeptic, Elijah Zarwan earlier reported:
The Skeptic, Elijah Zarwan, que escribe en The Skeptic, informó más temprano:

(b) for insurance undertakings, annually in writing in accordance with Article 185(6) of Directive 2009/138/EC;
b) en el caso de las empresas de seguros, anualmente por escrito de conformidad con el artículo 185, apartado 6, de la Directiva 2009/138/CE;

So I started to do bad things in order to have something to write in it.”
Así que empecé a hacer cosas malas para tener algo que contar.

They are probably the oldest religious writings in the world.
Es probable que sean los escritos religiosos más antiguos del mundo.

Write in your own words what God says in these verses about keeping your vows.
Escribe con tus propias palabras lo que dice Dios en esos versículos acerca de guardar tus votos. 4.