wrongful oor Spaans

wrongful

adjektief

wrong or unjust

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

injusto

adjektief manlike

wrong or unjust

High Courts invariably overturn any case of wrongful conviction.
Los tribunales superiores anulan invariablemente las sentencias de condena injusta.

ilegal

adjektief

unlawful

The fact that inquiries were not made about the trade marks is not in itself wrongful.
El hecho de no efectuar investigaciones sobre las marcas no constituye en sí un acto ilegal.

indebido

adjektief

wrong or unjust

In the event of wrongful payments, the beneficiary concerned shall be required to reimburse the amounts in question.
Los beneficiarios de pagos indebidos tendrán la obligación de reembolsar los importes correspondientes.

culposo · injustificado · ilegítimo · improcedente · perjudicial · inicuo · equivocado · antijurídico

Wrongful

Soortgelyke frases

that is wrong
eso es incorrecto · eso está equivocado

am I wrong
estoy equivocado · me equivoco

the answer is wrong
la respuesta es incorrecta errónea · la respuesta está mal equivocada

something wrong
algo malo

voorbeelde

"Someone says, ""I know all this,"" but he is wrong."
Alguien dice, “Yo ya conozco todo esto,” mas él está equivocado.

What if we were wrong?
Hemos visto lo que pasó.

I still think you’re wrong about that, but you’re right about what happens to us tonight.
Sigo pensando que te equivocas, pero tienes razón sobre lo que nos va a pasar esta noche.

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
La opinión generalizada de que las mujeres solo existen para satisfacer las necesidades de los hombres no se encuentra en las Escrituras.

I haven't done anything wrong!
¡ No he hecho nada malo!

It was wrong of me to deceive you at New Spring Gardens.
Hice mal en engañarla en New Spring Gardens.

What's wrong with you?
¿Qué te pasa?

I simply recognised that the establishment I’d chosen was entirely wrong for you.’
Simplemente, admití que el establecimiento que había elegido no era adecuado para ti —la recorrió con la mirada—.

Something wrong?
¿Algo está mal?

I don’t want you getting the wrong impression based on an assumption.”
No quiero que te lleves una mala impresión basándote en supuestos.

I said they're wrong!
¡ Le he dicho que no está bien!

I don't want Rusty getting the wrong idea about what we're saying in here. Mm-hmm. [ Door closes ]
No quiero que Rusty piense mal sobre esta conversación.

“One of the Vietnamese reactor techs must have slapped the wrong symbol on the canister.”
Uno de los técnicos vietnamitas del reactor debió de colocar el símbolo equivocado en la lata.

He said there's nothing wrong.
El doctor dijo que estás bien.

Georgia laughed, but matters were sliding in the wrong direction again.
Georgia se rió, pero las cosas empezaban a torcerse de nuevo.

If her answer was wrong, I wouldn't tell her where the mistake was.
Si la respuesta era equivocada, no le decía dónde estaba el error.

They fucked with the wrong brother.
Se han metido con el hermano equivocado.

And this will show the world how wronged you were?
¿Y demostrará eso al mundo lo injustamente que habéis sido tratada?

How can it be wrong...?
No puede ser así, no debo equivocarme

Your Mr. Roosevelt was wrong.
Su señor Roosevelt estaba mal.

Do you know what happens if I call this in, and you're wrong?
¿sabes lo que sucede si llaman a este, y usted está equivocado?

Nothing wrong with being a geek, Sam.
No hay nada malo en ser raro, Sam.

I'm going to sleep on the wrong side.
Voy a dormir... en el lado incorrecto.

Yeah, you used the wrong incentive, pal.
Te equivocaste.

'You could get badly hurt saying that to the wrong boxer,' I grinned.
—Podrías salir muy mal parado por decirle eso a un boxeador con malas pulgas, —dije sonriendo.