wushu oor Spaans

wushu

naamwoord

Any Chinese martial arts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

wushu

manlike

martial art

We want to learn wushu, and we'll devote ourselves to you.
Queremos aprender wushu y volvernos devotos de usted.

voorbeelde

No, wushu is a type of Chinese martial arts.
No, wushu es un tipo de arte marcial.

I study wushu.
Estudié wushu.

Why allow wushu as an olympic event?
Por qué permitir Wushu ¿como un evento olímpico?

In addition to events for individual routines, some wushu competitions also feature dual and group events.
Además de los eventos para las rutinas Libres, algunas competiciones de wushu también cuentan con eventos duales y grupales.

My child, wushu is not about winning.
Hijo mío, el wushu no es ganar.

Coming from the wushu school, he must be good.
Viniendo de una escuela de Wushu debe ser bueno.

You believe this ideal embodies the spirit of wushu?
¿Usted cree en este ideal del espíritu wushu?

His feet were bare, and he was still wearing his muscle shirt and white pants from wushu.
Iba descalzo, y todavía llevaba la camiseta sin mangas y los pantalones blancos de wushu.

Li believes that Wushu is not primarily for self-defense and instead of trying to play the hero people should think about peaceful resolutions of conflicts and call the police if necessary: "A gun outdoes years of martial arts training in a split second.
Li cree que el wushu no es principalmente para la autodefensa y en lugar de intentar jugar al héroe, se debe pensar en la resolución pacífica de conflictos y llamar a la policía si es necesario: "un arma destruye años de formación en artes marciales en una fracción de segundo.

Wushu focuses on chi manipulation, initially developed by the Yellow Emperor Huangdi.
El Wushu se centra en la manipulación del chi, que inicialmente fue desarrollado por el Emperador Amarillo Huangdi.

All wushu disciplines are respected equally.
Toda la disciplina wushu es el respeto a la igualdad.

Before launching his film career Beijing-born Jet Li began studying Wushu (Chinese martial arts) at the age of eight and won his first Chinese national championship for the Beijing Wushu Team three years later.
Antes de dedicarse al cine, cuando contaba sólo 8 años de edad, Jet Li, natural de Beijing, empezó a estudiar wushu (un arte marcial chino), y tres años después ganó por primera vez el campeonato chino de esa especialidad para el equipo de Beijing.

Like Jet Li he competed as a member of the Beijing Wushu Team in national level wushu competitions in China.
Al igual que Jet Li, compitió como miembro del equipo de Wushu de Beijing en competiciones de wushu a nivel nacional en China.

He would like to see Wushu as a form of art, where artists have a distinctive style.
Le gustaría ver el wushu como una forma de arte, donde el artista tiene un estilo distintivo.

I tucked another note in his gym bag as he was getting out of the car before wushu.
Metí otra nota en su bolsa del gimnasio cuando salía del coche, antes de wushu.

He placed a Wushu chop across the banker’s neck and dropped him between the two men.
Aplicó un golpe wushu al cuello del bancario y lo dejó caer entre los dos.

Even with the various wushu styles, you still claim that no one style is superior to the others?
Entonces piensas que en el Wuchu es igual. Es decir que ¿no hay un estilo superior ni inferior?

Wushu, the chinese form of martial art, should be an olympic event.
Wushu, el arte marcial Chino, debe ser un evento olímpico.

He started wushu as a competition sport and gained fame as he took the National Wushu Champion of China title five times as an original member of the Beijing Wushu Team, he was later selected to demonstrate his wushu on the silver screen in the worldwide hit film Shaolin Temple.
Comenzó en el wushu de competición y ganó fama ya que fue campeón nacional de Wushu en China cinco veces como miembro del equipo de Wushu de Beijing, fue seleccionado después para demostrar su wushu en la pantalla grande en la película de éxito mundial Templo Shaolin.

In 1987, Li married Beijing Wushu Team member and Kids from Shaolin co-star Huang Qiuyan, with whom he has two daughters, Si and Taimi.
En 1987, Li se casó con la miembro de su equipo de wushu de Pekín y co-estrella de Kids from Shaolin "Huang Qiuyan", con quien tiene dos hijos, Si y Taimi.

This wushu form is a modern style derived from movements of these and other traditional southern styles.
Esta forma de wushu es un estilo moderno derivado de los movimientos de estos y otros estilos tradicionales del sur.

Ivy League degree in criminology, six years in the 101st Airborne and a black belt in wushu from a real Shaolin temple.
Graduado por la " Alianza Ivy " en criminología, 6 años en la 101 Aerotransportada, y cinturón negro en Wushu por un verdadero Templo Shaolin.

Zhao, now your father has tasted Huo wushu!
Zhao Jian, ahora tu padre comprenderá cuán poderoso es el Puño de Huo wushu!

I know, but I don't know Wushu
No conozco el estilo Wushu.

Then you'll know Zhao wushu.
Te mostraré el poder del Puño de Zhao wushu.