yard space oor Spaans

yard space

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zona de almacenamiento

voorbeelde

The Mombasa Support Base was established in a commercial site with leased warehouses and container yard space.
La base de apoyo de Mombasa se estableció en un local comercial con almacenes alquilados y un patio para contenedores.

Between the outside barracks and the middle one there were yard spaces of about ten feet.
Entre las exteriores y la del centro había espacios para patios, de unos tres metros.

Across the wide yard-spaces wafted the warm odor of hamburger steak and fried onions.
Sobre los amplios patios flotaba un cálido olor a hamburguesas y a cebollas fritas.

Many Church members live in apartments or small homes with no yard space for a garden plot.
Muchos miembros de la Iglesia viven en apartamentos o casas pequeñas sin un terreno para tener un huerto.

“In many cases ‘No Man's Land' consisted of about a 10-yard space between two houses,” Chapman continues.
«En muchos casos la “tierra de nadie” consistía en un espacio de unos 9 metros entre dos casas —continúa Chapman—.

(b) World-line traced by something moving four yards in space and three yards in time.
(b) Línea de universo trazada por algo que se mueve cuatro metros en el espacio y tres en el tiempo.

Figure 10.3. (b) World-line traced by something moving four yards in space and three yards in time.
Figura 10.3 (b): Línea de universo trazada por algo que se mueve cuatro metros en el espacio y tres en el tiempo.

Twenty yards of open space, twenty yards of night, lay between her and the car.
Veinte metros de espacio abierto, veinte metros de noche, se interponían entre el coche y ella.

Our object travels four yards in space (side A of the triangle) and five yards in time (side B).
Nuestro objeto viaja cuatro metros en el espacio (lado A de triángulo) y cinco metros en el tiempo (lado B).

Across the twenty yards of space between them, Edgar caught the Captain's eye.
A través de las veinte yardas de espacio que mediaba entre ellos, Edgar advirtió la mirada del capitán.

It was a lot to pay for an extra square yard of space, free champagne and metal cutlery.
Era un montón de dinero por un metro cuadrado más de espacio, champán gratis y cubiertos de metal.

But Rosie could tell that her friends loved the yard, the space, the possibilities.
Pero Rosie se daba cuenta de que a sus amigos les encantaba el jardín, el espacio, las posibilidades.

Barely a yard of space existed between the rushing water and the tops of the arches.
Quedaba un metro escaso de espacio entre las aguas torrenciales y la parte superior de los arcos.

Suddenly, Odalie moaned softly—a sound too low to carry over a yard of space.
Súbitamente, Odalie gimió suavemente, un sonido demasiado bajo para prolongarse a través del corto espacio.

The eight yards of space between me and the next shadow were empty.
Los ocho metros que me separaban de la siguiente sombra estaban vacíos.

He figured the yards and yards of space and time needed.
Imaginó los metros y metros de espacio y tiempo que necesitaba.

His men poked into any yard or space to which they could gain access.
Sus hombres se asomaban a cualquier patio o espacio al que pudieran acceder.

It occupies approximately nine cubic yards of space.
Abulta unos nueve metros cúbicos.

At 600 yards, the space between two dots on the crosshairs of a 10X scope was 21.6 inches.
A quinientos metros, el espacio entre dos puntos de las retículas de un visor de diez aumentos era de 53,34 centímetros.

This depends, of course, on the kind of home in which one lives, whether on a farm or in the city, whether in a house with yard space around it or in a small apartment with no responsibilities beyond the front door.
Por supuesto, esto depende de la clase de hogar en que uno viva, sea en una granja o en la ciudad, sea en una casa con jardín o en un pequeño apartamento sin responsabilidades más allá de la puerta de entrada.

If you want to put on your show here, you'll have to pony up three bu per square yard of space.
Si queréis quedaros aquí tendréis que pagar un bu por cada yarda cuadrada de terreno.

If you want to put on your show here, you' il have to pony up one bu per square yard of space
Si queréis quedaros aquí...... tendréis que pagar un bu por cada yarda cuadrada de terreno

For several months 1,600 prisoners, including sick and injured, were kept in a yard with space for 160 people while the prison underwent reconstruction.
Durante varios meses, 1.600 presos, entre los que había enfermos y heridos, permanecieron en un patio con espacio para 160 personas mientras se procedía a reconstruir la cárcel.

We passed by the space yards where the construction of the Caravels had begun.
Pasamos por el espacio de los astilleros, donde había comenzado la construcción de las carabelas.

Not so good was the forty yards of open space between the greenery and the stop sign.
No eran tan perfectos los cuarenta metros de espacio abierto entre el terreno verde y la señal de stop.