year in and year out oor Spaans
year in and year out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
año tras año
This is one aspect of traditional Carnival that maintains its allure year in and year out.
Este es un aspecto del carnaval tradicional que mantiene su encanto año tras año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Year in and year out, the 6.75 percent loan saves you 0.25 percent.
Es el reloj de JimmyLiterature Literature
“Since that day we have lived together year in and year out like two people condemned to Hell.”
Concepto de “navegación”»Literature Literature
Hyrum was steadfast day to day, month by month, year in and year out.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasLDS LDS
“She doesn’t like not to be able to go anywhere, year in and year out.
No sea tímidaLiterature Literature
Friends who see one another through the hard times, big and small, year in and year out.
Primero, No te pareces en nada al DiabloLiterature Literature
Turn to the three versions of Faust at which Goethe worked year in and year out.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
This is one aspect of traditional Carnival that maintains its allure year in and year out.
Que se repartirán Como un sendero de polvogv2019 gv2019
These are the routine priesthood obligations we should be doing daily, weekly, monthly—year in and year out.
Entonces tal vez... tal vezLDS LDS
Year in and year out, I travel the trail of the missions,
Pon a un agente en la salida de incendiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A firm is forced to cut and mail checks four times a year, year in and year out.
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
You still don’t know what it’s really like, year in and year out.
Eres un imbécilLiterature Literature
The ancient texts praise panchakarma as a seasonal treatment for ensuring balance year in and year out.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
In fact, this geyser repeats itself once every sixty-five minutes, on average, year in and year out.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Year in and year out, darling, thinking about...
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often their health was damaged from working excessively long hours, year in and year out, without proper rest.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueajw2019 jw2019
How dreary, how plodding, to lead these ceremonies year in and year out, like the donkeys they celebrated.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
“We just do the same old thing just about every day, year in and year out.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
It just sits in the hutch year in and year out.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
I get to hear your heavenly voice all day long, every day, year in and year out.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
Before that, top fifteen cowboys... year in and year out.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her new hats and suède shoes were discussed and criticized year in and year out.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
Think of the headaches he’s caused you, the stress, the shame, year in and year out.
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
They reflect a one-sided political agenda that has been traditionally repeated here year in and year out.
Tenemos dineroUN-2 UN-2
The same routine year in and year out.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7989 sinne gevind in 867 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.