year-end closure oor Spaans
year-end closure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fin de ejercicio
The year-end closure for 2015 was complex owing to the roll-out of Umoja in November 2015.
El fin de ejercicio de 2015 fue complicado debido a la implantación progresiva de Umoja en noviembre de 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
checking of the functioning of key accounting procedures and the year-end closure process;
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.EurLex-2 EurLex-2
Revised comprehensive year-end closure instructions have been developed and were released in November 2012 with webinars.
Porque no puedo ser lo que él quiereUN-2 UN-2
check the functioning of key accounting procedures and the year-end closure process;
Sólo algunos besos y juegos sexualesEurlex2019 Eurlex2019
The review of petty cash balances as part of year-end closure activities will be reinforced
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoMultiUn MultiUn
UN-Women should develop comprehensive year-end closure instructions to support the preparation of accurate financial statements (para.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?UN-2 UN-2
Develop comprehensive year-end closure instructions to support the preparation of accurate financial statements;
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoUN-2 UN-2
Checks on the functioning of key accounting procedures and the year-end closure process.
Para lograrlo usó íconosEurLex-2 EurLex-2
The year-end closure instructions provided that purchase orders existing at # ecember # must be reviewed
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoMultiUn MultiUn
checking of the functioning of key accounting procedures and the year end closure process
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?oj4 oj4
UN-Women will be broader in its 2014 year-end closure instructions with regard to inventory.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejerciciono puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deUN-2 UN-2
The Fund develop comprehensive year-end closure instructions to support the preparation of accurate financial statements (para.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteUN-2 UN-2
Therefore, the year-end closure instructions should have been comprehensive enough to indicate the extent of inventory recognition.
Dice que no le gusta su hotelUN-2 UN-2
checking of the functioning of key accounting procedures and the year end closure process;
También están ahíEurLex-2 EurLex-2
The year-end closure for 2015 was complex owing to the roll-out of Umoja in November 2015.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoUN-2 UN-2
A similar targeted exercise will take place during the 2011 year-end closure.
Es muy tristeUN-2 UN-2
Develop comprehensive year-end closure instructions to support the preparation of accurate financial statements;
Esto funcionó muy bienUN-2 UN-2
This principle is alien to a system which has no year-end closure.
No conocía esta fotografíaEurLex-2 EurLex-2
The year-end closure instructions provided that purchase orders existing at 31 December 2007 must be reviewed.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloUN-2 UN-2
Develop comprehensive year-end closure instructions
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasUN-2 UN-2
This matter was thoroughly reviewed throughout the year and during the year-end closure exercise
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreMultiUn MultiUn
This indicates that the milestones were not cleared as required under the year-end closure instructions.
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
562 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.