yes, he's available oor Spaans
yes, he's available
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sí, está disponible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh, yes, but he's not available at the moment.
Pero quizá me den un cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but he's always available.
Base ArkariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, he would be available for a press conference at four-thirty.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
He was available, yes, immediately.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
Yes, let me see if he's available.
Un poco doloridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, he definitely said it could be available next week.
Cayó dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, when we make ourselves available, he will more than make up for any lack we may have.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?jw2019 jw2019
He made a show of tapping on a keyboard and looking at a screen and then he said yes, he did have a room available.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanLiterature Literature
Yes, he’s a widower, but that doesn’t mean he’s available.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
Yes, but I don't think he's going to be available.
Cocinero, fuera de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, a few double tickets still available, but he would have to collect them tonight.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
“Yes, except he obviously planned ahead and bought the only available boat.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
‘Yes,’ he said, ‘though I very much fear it will be of no avail.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
If you like what he has to say, then yes: I am offering to make him available to you.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
“If you like what he has to say, then yes: I am offering to make him available to you.”
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
“Yes,” he said, “but I told you a second ago that there are no rooms available.”
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
After giving up teaching university students on his 50th birthday, he was eternally available for a leisurely chat or to let me win at table tennis. Yes.
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96:10-13; John 17:3) Surely, then, he must have made available stores of suitable energy that would last beyond the 1980’s —yes, beyond the next 150 years.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesjw2019 jw2019
First he said no to any industrialization, not at all, and now, less than two months later, he says well, it is difficult, but yes, perhaps. Ericsson has contradicted himself many times, and even sent out a communiqué to "clarify his position," which is available on the DEVIDA website , denying that he is against industrialization, though he had previously ruled it out because "no one is interested.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pCommon crawl Common crawl
Yes, he is indeed, on this issue, closer to some than to those who would criticise me for quoting him - Pope John Paul II has said through his spokesman: 'Those who decide that all peaceful means made available by international law are exhausted assume a grave responsibility before God, before their conscience, and before history.'
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaEuroparl8 Europarl8
Yes, he thought that the NSDAP was the best political option available for Germany.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides having enough room for his instrument and gear, Johnson also cites the Bolt EV’s 238-mile range† and pricing as major selling points, not to mention that Chevrolet tests the battery for operation in sub-zero weather—a major consideration for any Minnesotan (and yes, he went with the available heated seats and steering wheel).
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translation available: yes A lawyer puts his family in jeopardy when he captures the last member of a violent clan and tries to forcibly tame her.
Creo que iban camino a un funeralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Ulysses was really keen on visiting the factory, and since his plane was landing before noon, the chance took recording engineer for the recording of Paquito Gonzalez dvd, and is currently working for Chano Dominguez, and asked him if he was available to come and help with his professional experience, and he said yes.
Gracias, DreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The 'yes' of the Swiss population to this law has consequences which we disapprove," he said in a statement available on the website of the Swiss Episcopal Conference.
Oh, gracias, chicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.