yes, let's go oor Spaans
yes, let's go
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sí, vamos
Yes, let's go to a crime scene and ignore the evidence.
Sí, vayamos a la escena del crimen e ignoremos las pruebas.
sí, vámonos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, let's go.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go, mother.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go.
Si la fastidiaba una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let’s go down to the courthouse as soon as it opens in the morning.
Jamás nos encontrarásLiterature Literature
Oh yes, let's go far away from here.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh yes, let's go far away from here.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
Yes, let's go to Havana!
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go home.
¡ Vaya si eres lenta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go!
Necesito tiempo, su señoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go buy something completely useless...
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go get dinner.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go talk to the other Russian, the cousin, before he chokes on a twizzler.
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, let’s go,” says Sirna, resuming her professional demeanor.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
Yes, let's go.
Su esposa está muerta SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go!
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go boar hunting in the forest!
Algo bastante inusualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, lets go.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go.
¡ Seis, siete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes. Let's go.
¿ Tienes miedo de algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go.
Yo era un joven editorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, let's go there
Ya voy, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2116 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.