yin and yang oor Spaans

yin and yang

sun and moon, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Yin y yang

concepts in Taoism

El bien y el mal bajo el taoísmo

The yin and yang under the Wallpapern in one single package.
Yin y Yang bajo los Wallpapern en un único paquete.

Yin and yang

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Yin y yang

Yin and Yang are in a terrible struggle.
Yin y Yang están en una terrible lucha.

voorbeelde

They were like Yin and Yang.
Eran como el Ying y el Yang.

I struggled to balance yin and yang, however difficult it seemed to be.
Luchaba por equilibrar el yin y el yang, por difícil que pareciera.

They are definitely yin and yang, the dark and light of each other.
Son como el yin y el yang, la luz y la oscuridad el uno del otro.

It has the power to connect Yin and Yang and to bring the dead back to life.
Tiene el poder de conectar Yin y Yang y para traer muertos a la vida.

The kidneys are the major balancers of Yin and Yang in the human system.
Los riñones son los principales equilibradores del Yin y del Yang en el organismo humano.

Yin and Yang next turned their attention to the 19-ball pattern shown below.
Después Yin y Yang se interesaron por el modelo de 19 pelotas que se muestra abajo.

Yin and yang, baby.
¡ Ying-Yang, querida!

I feel a duty to teach that poor woman the workings of yin and yang.
siento el deber de enseñar a esa pobre mujer el arte del yin y el yang.

Duality becoming unity . . . yin and yang one.""
La dualidad que se hace unidad... yin y yang en uno.

They occur according to the evolution of Yin and Yang.
Son cosas que suceden en virtud de la evolución del yin y el yang.

There are two halves to everything, good and bad, yin and yang—good cop, bad cop.
Hay dos mitades para todo, buena y mala; yin y yang; policía bueno, policía malo.

It's yin and yang.
Es el yin y yang.

Yin and yang.
El Yin y el Yang.

It came about from the mutual dynamic interaction of two opposite forces, yin and yang.
Estaba engendrado por la acción recíproca y dinámica de dos fuerzas polares, el yin y el yang.

The whole world, yin and yang, is conspiring against her today.
El mundo entero, el yin y el yang, conspiran hoy contra ella.

Do they have yin and yang too?”
¿También ellos tienen yin y yang?

The Yin and Yang Channels are each connected to one of the vital organs.
Los canales Yin y los Yang están todos conectados con alguno de los órganos vitales.

And we obey yin and yang even more completely.
Y obedecemos al yin y el yang de una forma mucho más completa.

He knows astronomy and geography, and he can distinguish between yin and yang.
Poseía tales conocimientos de astronomía y geografía, que sabía distinguir a la perfección el yin del yang.

Dougans, following the acupuncturists, likes to call it “yin and yang energy.”
Dougans, siguiendo a los acupuntores, tiende a llamarla «energía yin/ yang».

Figure 2.7 shows the familiar picture of Yin and Yang.
Figura 2.7 El símbolo del yin y el yang.

The yin and yang under the Wallpapern in one single package.
Yin y Yang bajo los Wallpapern en un único paquete.

They were like yin and yang, night and day, standing side by side.
Uno al lado del otro eran como el yin y yang, como el día y la noche.

That’s what we understand by yin and yang these days: pushing the very boundaries.”
Eso es lo que hoy entendemos por yin y yang: el sondeo de los extremos.

If all other things have yin and yang, why don’t human beings?”
Y si todas las cosas tienen su yin y su yang, ¿por qué no los tienen también los seres humanos?